Go to Main Content Go to Footer Content

Templestay

A A
image_pdfimage_print

Templestay en plein cœur de Séoul

http://french.seoul.go.kr/wp-content/uploads/2017/08/templeStay1.jpg

Templestay est un programme de séjour dans un temple bouddhiste pour vivre un véritable moment de détente et une expérience bouddhiste dans la nature. Initialement conçu pour faire découvrir la vie des moines et la culture bouddhiste, Templestay est devenu populaire pour tous ceux qui souhaitent se reposer et avoir un temps d’introspection. L’un des avantages de ce programme est de pouvoir vivre une parenthèse spirituelle en plein cœur de Séoul. Parmi les temples situés dans la ville, neuf proposent un programme de séjour qui vous permettra de fuir le vacarme de la ville pour pleinement profiter de la nature dans une ambiance zen. Certains temples œuvrent pour préserver la nature à l’état pur. Voici certains des temples proposant un programme de séjour pour les étrangers, mais il faudra prévoir au moins une nuit dans ces temples pour pleinement apprécier leur véritable valeur.

Temple Jingwansa

http://french.seoul.go.kr/wp-content/uploads/2017/08/templeStay2.jpg

Situé près du village Hanok du district Eunpyeong, ce temple est un des quatre temples les plus célèbres de Séoul. En plein cœur du parc du Bukhansan et à la croisée de deux vallées, ce temple bénéficie d’un environnement privilégié. Les participants seront logés à Hamwoldang, un bâtiment représentatif du style architectural traditionnel bien plus que le palais de Gyeongbokgung. C’est la raison pour laquelle le temple Jingwansa est très prisé par les visiteurs étrangers et même par les ambassadeurs du monde entier. Le temple est également célèbre pour son travail de préservation de la tradition gastronomique bouddhiste. Ainsi, un cuisinier de la Maison-Blanche y a séjourné pour apprendre la cuisine bouddhiste du moine responsable. Ce dernier a par ailleurs organisé une séance de démonstration pour les épouses des ambassadeurs. Le temple est même doté d’un institut de recherche de la cuisine bouddhiste. A base de légumes sans ingrédient chimique, le repas au temple Jingwansa vous permet de vous rapprocher de la nature. Une journée au temple se termine à 21 heures après l’offrande de nourriture du soir, une promenade et la sonnette de la cloche. Il est souhaitable d’aller directement au lit, la journée du lendemain commençant très tôt avec la prière de l’aube et les 108 révérences.

http://french.seoul.go.kr/wp-content/uploads/2017/08/templeStay4.jpg

  • Tarif de participation : 70 000 wons pour un adulte
  • Tarif de participation : 70 000 wons pour un adulte
  • Site de réservation (en anglais) : https://eng.templestay.com/index2.asp
  • Lieu : 73, Jingwan-gil, Eunpyeong-gu, Séoul
  • Transport : prendre le bus 7211 ou 701 à la sortie 3 de la station Yeonsinnae sur la ligne 3, descendre à l’arrêt Jingwansa, puis marcher dix minutes en direction du temple.
  • Pour plus d’informations, appelez le 82-2-388-7999

Temple de Geumsunsa

http://french.seoul.go.kr/wp-content/uploads/2017/08/templeStay5.jpg

Offrant une vue panoramique sur l’ensemble de la ville de Séoul depuis la chaîne du mont de Bukhansan, le temple Geumseonsa est une destination idéale pour faire une pause dans une forêt magnifique. Pendant cette halte dans ce temple bouddhiste, les participants auront le temps de mener une réflexion sur eux-mêmes. Grâce à l’énergie et à l’air pur de la forêt rafraîchissante, le temple Geumseonsa est l’endroit idéal pour une méditation profonde et vous ressourcer. Après une nuit au temple, les participants feront une petite randonnée au mont Bukhansan avec les moines dès 8 heures du matin.

Au retour, ils participeront à une séance de discussion autour d’un thé. Cette séance où les participants peuvent discuter avec les moines en buvant du thé est un moment privilégié du séjour. Vous êtes invités à discuter de la culture bouddhiste mais également de vos difficultés ou craintes personnelles.

  • Tarif de participation : 60 000 wons pour un adulte
  • Programme : les 108 révérences, la sonnette de la cloche et la prière du soir, le zen, l’offrande de nourriture, la méditation dans la forêt (deux jours, une nuit)
  • Site de réservation (en anglais) : https://eng.templestay.com/index2.asp
  • Lieu : 137, Bibong-gil, Jongno-gu
  • Transport : prendre le bus 7212 à la sortie 2 de la station Bulgwang sur la ligne 3, descendre à l’arrêt Gugi Tunnel, puis marcher trente minutes en direction du temple.
  • Pour plus d’informations, appelez le 82-2-395-9955

Templestay, une journée au temple en plein cœur de

Véritable opportunité de séjourner dans un temple, Templestay vous invite à une expérience spirituelle. Alors qu’il est toujours préférable d’y passer une nuit pour découvrir les différentes facettes du bouddhisme, nombreux sont ceux qui n’en n’ont pas la possibilité par manque de temps. Dans ce cas, il est possible de s’inscrire aux programmes d’une journée proposés par certains temples. Durant deux à trois heures, vous pourrez participer aux différentes activités telles que l’offrande de nourriture, la prière ou encore la méditation. Voici le deuxième volet de présentation du programme Templestay : programmes d’une journée.

Temple
Jogyesa, un moment de repos au cœur de Séoul

Faites une pause dans le temple pour participer à quelques-unes de ses activités. Les participants peuvent choisir entre plusieurs options comme le partage du thé ou la fabrication de la fleur en papier. Le programme dure en général deux à trois heures. Le tarif est de 30 000 wons pour les adultes et 15 000 wons pour les adolescents

14h00 Visite du temple

À leur arrivée dans le temple, les participants partiront à la découverte du temple avec un guide qui leur fera découvrir son histoire, les trois bouddhas et la pagode du temple Jogyesa. La particularité de cette visite est de pouvoir contempler des objets dont l’accès est interdit au public. Le tambour (beopgo), la cloche (beomjong), le poisson (clochette de bois, mogeo), le nuage (plaque métallique, unpan) sont des objets incarnant l’espoir de paix pour tous les êtres vivants dans le monde.

http://french.seoul.go.kr/wp-content/uploads/2017/08/templeStay6.jpg

14h20 Projection d’une vidéo et jeu de réflexion sur soi-même

À la fin de la visite guidée du temple, les participants seront dirigés vers le bâtiment Gwaneumjeon. Ils y regarderont une vidéo de présentation de 10 minutes pour ensuite participer à un jeu de réflexion sur eux-mêmes. Dans ce jeu, les participants seront en binômes pour se poser des questions incitant à l’introspection comme « Qui êtes-vous ? » et « Que désirez-vous ? ». Le principe du jeu est de répondre aux questions en toute liberté : « Je suis un gâteau sucré », « Je désire être le vent ». À force de répéter cinq fois les mêmes questions, les participants seront amenés à découvrir leur véritable désir.

http://french.seoul.go.kr/wp-content/uploads/2017/08/templeStay7.jpg

15h00 Fabrication de la fleur en papier

Les fleurs en papier naturel sont souvent utilisées dans les rituels du temple. Les participants seront invités à coller des pétales pour fabriquer une fleur. Grâce à cette activité de collage, profitez d’un moment de calme est d’apaisement de l’esprit.

http://french.seoul.go.kr/wp-content/uploads/2017/08/templeStay8.jpg

15h50 Partage du thé

Ensuite, vous assisterez à la cérémonie de préparation du thé du maître. Vous pourrez profiter de ce moment privilégié pour converser avec les moines. Le séjour est très court, mais votre esprit appréciera cette parenthèse de deux heures dans une ambiance zen.

http://french.seoul.go.kr/wp-content/uploads/2017/08/templeStay9.jpg

Recommandations pour le séjour d’une journée

Vous pouvez visiter le Centre de promotion de Templestay, un établissement géré par l’Association coréenne de la culture bouddhiste, qui propose des programmes gratuits. En ce qui concerne les programmes d’une journée, il est parfois possible pour les temples d’en organiser sur demande. Veuillez contacter directement les temples pour avoir des informations plus précises.

Temple
Gilsangsa

http://french.seoul.go.kr/wp-content/uploads/2017/08/templeStay10.jpg

Incarnant l’esprit de la non-possession du Vénérable Beopjeong, le temple Gilsangsa propose un programme autour d’une thématique « Voyage d’une journée à la recherche de soi-même au plein cœur de Séoul ». Le programme de trois heures s’articule autour des 108 révérences et de la conversation avec les moines. Le tarif est de 10 000 wons pour les adultes et les étudiants et de 5 000 wons pour les lycéens et les collégiens.

Pour plus d’informations appelez le 02-3672-5945
Site Internet : http://kilsangsa.info/home/default_in.asp

Centre
international Seon

http://french.seoul.go.kr/wp-content/uploads/2017/08/templeStay11.jpg

Visité par un grand nombre de touristes étrangers, le centre Seon propose un programme de Templestay de 13h30 à 17h30. Vous pourrez y apprendre l’étiquette du temple, la fabrication d’une lanterne et d’un chapelet bouddhiste, ou bien encore essayer le mandala de sel et finir votre séjour par l’offrande de nourriture du soir.

Pour plus d’informations, appelez le 82-2-2650-2213

Programme
recommandé par le temple Jogyesa

Tous les jeudis jusqu’au mois de septembre, le temple vous propose un séjour musical. Vous pourrez ainsi apprécier la scène nocturne du temple et fabriquer une fleur en papier, préparer un dessert traditionnel ou déguster le thé. Le tarif est de 10 000 wons. Un des autres programmes Templestay vous permettra de partir à la découverte de la cuisine bouddhiste. Vous aurez l’opportunité de déjeuner dans un restaurant spécialisé dans la cuisine bouddhiste et d’avoir une conversation avec les moines. Ce programme sera organisé jusqu’à la fin août. Le tarif est de 20 000 wons. Si vous souhaitez y participer, inscrivez-vous sur le site officiel ou contactez le temple.

Adresse : 55, Ujeongguk-ro, Jongno-gu
Pour plus d’informations, appelez le 82-2-768-8660
Site Internet : www.templestay.com

[content-builder]{“id”:1,”version”:”1.0.4″,”nextId”:48,”block”:”root”,”layout”:”12″,”childs”:[{“id”:2,”block”:”tab”,”tabs”:[{“label”:”Templestay en plein c\u0153ur de S\u00e9oul “,”childs”:[{“id”:”3″,”block”:”heading”,”heading”:”h2″,”text”:”Templestay en plein c\u0153ur de S\u00e9oul”,”link”:””,”title”:””,”class”:””},{“id”:”4″,”block”:”image”,”source”:”~wp-uploads\/2017\/08\/templeStay1.jpg”,”alt”:”templeStay1″,”link”:”~wp-uploads\/2017\/08\/templeStay1.jpg”,”class”:””,”scale”:”100%”,”position”:”center”,”size”:{“width”:600,”height”:314},”store”:{“source”:”~upload\/4-fdd41b34a06781a25ee319d86222d442.jpg”,”width”:600,”height”:314,”mime”:”image\/jpeg”,”size”:159375}},{“id”:”5″,”block”:”rte”,”content”:”

Templestay est un programme de s\u00e9jour dans un temple bouddhiste pour vivre un v\u00e9ritable moment de d\u00e9tente et une exp\u00e9rience bouddhiste dans la nature. Initialement con\u00e7u pour faire d\u00e9couvrir la vie des moines et la culture bouddhiste, Templestay est devenu populaire pour tous ceux qui souhaitent se reposer et avoir un temps d\u2019introspection. L\u2019un des avantages de ce programme est de pouvoir vivre une parenth\u00e8se spirituelle en plein c\u0153ur de S\u00e9oul. Parmi les temples situ\u00e9s dans la ville, neuf proposent un programme de s\u00e9jour qui vous permettra de fuir le vacarme de la ville pour pleinement profiter de la nature dans une ambiance zen. Certains temples \u0153uvrent pour pr\u00e9server la nature \u00e0 l\u2019\u00e9tat pur. Voici certains des temples proposant un programme de s\u00e9jour pour les \u00e9trangers, mais il faudra pr\u00e9voir au moins une nuit dans ces temples pour pleinement appr\u00e9cier leur v\u00e9ritable valeur.<\/p>“,”class”:”c_base_txt07″},{“id”:”6″,”block”:”divider”},{“id”:”7″,”block”:”heading”,”heading”:”h3″,”text”:”Temple Jingwansa”,”link”:””,”title”:””,”class”:””},{“id”:”8″,”block”:”image”,”source”:”~wp-uploads\/2017\/08\/templeStay2.jpg”,”alt”:”templeStay2″,”link”:”~wp-uploads\/2017\/08\/templeStay2.jpg”,”class”:””,”scale”:”100%”,”position”:”center”,”size”:{“width”:600,”height”:211},”store”:{“source”:”~upload\/8-54f589b095ad6839644a953436ec3757.jpg”,”width”:600,”height”:211,”mime”:”image\/jpeg”,”size”:123649}},{“id”:”9″,”block”:”rte”,”content”:”

Situ\u00e9 pr\u00e8s du village Hanok du district Eunpyeong, ce temple est un des quatre temples les plus c\u00e9l\u00e8bres de S\u00e9oul. En plein c\u0153ur du parc du Bukhansan et \u00e0 la crois\u00e9e de deux vall\u00e9es, ce temple b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un environnement privil\u00e9gi\u00e9. Les participants seront log\u00e9s \u00e0 Hamwoldang, un b\u00e2timent repr\u00e9sentatif du style architectural traditionnel bien plus que le palais de Gyeongbokgung. C\u2019est la raison pour laquelle le temple Jingwansa est tr\u00e8s pris\u00e9 par les visiteurs \u00e9trangers et m\u00eame par les ambassadeurs du monde entier. Le temple est \u00e9galement c\u00e9l\u00e8bre pour son travail de pr\u00e9servation de la tradition gastronomique bouddhiste. Ainsi, un cuisinier de la Maison-Blanche y a s\u00e9journ\u00e9 pour apprendre la cuisine bouddhiste du moine responsable. Ce dernier a par ailleurs organis\u00e9 une s\u00e9ance de d\u00e9monstration pour les \u00e9pouses des ambassadeurs. Le temple est m\u00eame dot\u00e9 d\u2019un institut de recherche de la cuisine bouddhiste. A base de l\u00e9gumes sans ingr\u00e9dient chimique, le repas au temple Jingwansa vous permet de vous rapprocher de la nature. Une journ\u00e9e au temple se termine \u00e0 21 heures apr\u00e8s l\u2019offrande de nourriture du soir, une promenade et la sonnette de la cloche. Il est souhaitable d’aller directement au lit, la journ\u00e9e du lendemain commen\u00e7ant tr\u00e8s t\u00f4t avec la pri\u00e8re de l\u2019aube et les 108 r\u00e9v\u00e9rences.<\/p>“,”class”:”c_base_txt07″},{“id”:”10″,”block”:”image”,”source”:”~wp-uploads\/2017\/08\/templeStay4.jpg”,”alt”:”templeStay4″,”link”:”~wp-uploads\/2017\/08\/templeStay4.jpg”,”class”:””,”scale”:”100%”,”position”:”center”,”size”:{“width”:600,”height”:372},”store”:{“source”:”~upload\/10-6c0ac8a3be5a2617e92fa58d3891a602.jpg”,”width”:600,”height”:372,”mime”:”image\/jpeg”,”size”:213956}},{“id”:”11″,”block”:”rte”,”content”:”