Nouvelles des échanges internationaux

  • Séoul recrute les «observateurs de la qualité de vie à Séoul 2018»

    SMG 348
  • Séoul recrute les «observateurs de la qualité de vie à Séoul 2018»

    Pour améliorer la vie des résidents étrangers à Séoul, le gouvernement métropolitain de Séoul recrute maintenant des volontaires étrangers souhaitant proposer des suggestions sur les désagréments dans tous les aspects de leur vie quotidienne, tels que les affaires familiales multiculturelles, les politiques juridiques et gouvernementales.

    • Période d’inscription:17/01/2018 (mercredi) ~ 28/01 (dimanche)
    • Nombre de volontaires recrutés:○○ personnes
    • Qualifications requises pour s’inscrire :
      • - Équipe d’observateurs
        Étrangers ou immigrants par mariage (y compris les citoyens naturalisés) qui remplissent toutes les conditions suivantes :
        ① Un séjour minimum de 1 an à Séoul et une maîtrise intermédiaire en coréen ou en anglais
        ② Candidats ayant un grand intérêt et une passion pour Séoul
        ※ Cette activité est considérée comme du bénévolat et n’accorde pas de statut juridique particulier.
        ※ Tout observateur devenant un immigrant illégal à tout moment pendant l’activité de bénévolat sera automatiquement renvoyé.
      • - Traducteurs
        Les traducteurs qui répondent à toutes les exigences suivantes :
        ① Les ressortissants coréens résidant à Séoul et ayant une expérience de la traduction du coréen vers l’anglais et vice versa depuis plus de 2 ans.
        ② Toute personne ayant une expérience d’assistance aux étrangers peut participer activement aux différentes programmes pour les étrangers.
    • Documents à soumettre :
    • Comment s’inscrire: Soumettre les documents de candidature par e-mail
    • Communication des résultats: 5 février 2018
    • < Présentation du programme >
      • ○ Durée du programme: 01/03/2018 – 31/12/2018
      • ○ Les observateurs recevront une indemnité financière forfaitaire pour leurs activités (20 000 wons par rapport)
      • ○ Les observateurs qui ne participent pas pendant au moins 3 mois seront automatiquement renvoyés.
      • ○ Cérémonie de nomination et d’orientation: fin février 2018
      • ※ Le calendrier ci-dessus est sous réserve de modification.