Go to Main Content Go to Footer Content

SEOUL Challengers – Repères/Festival

A A
image_pdfimage_print

i.seoul.u CHALLENGERS

Séoul la drôle ! Séoul la délicieuse ! Séoul l’inspiratrice

Relevez le défi et devenez les vedettes de Séoul !
Nous vous révélons les défis relatifs à la nourriture, aux festivals, à la culture et aux
informations sur les politiques municipales pour les Premiers challangers étrangers.

De nouveaux défis lancés par Seoul Challengers sont dévoilés chaque semaine.

Bonnie

Nouvelle vidéo

Bonjour, nous sommes la famille de Jasper.
Je suis coréen et mon épouse est américaine.

Q1. Pourquoi avez-vous décidé de venir à Séoul ?
Je suis venue en Corée pour enseigner l’anglais.
C’est pour cela que je suis venue puis j’ai rencontré mon futur mari puis nous nous sommes mariés.
Et je vis ici depuis plus longtemps que je ne l’aurais cru.

Q2. Que pensez-vous de Séoul ?
Honnêtement, je ne savais pas grand-chose de Séoul avant de venir ici.
Puis je suis partie et je suis revenue, mais la Corée s’était développée si vite que
je me suis rendue compte que j’avais eu tellement d’expériences mémorables à Séoul.
Ce que nous préférons le plus, mon mari et moi-même, c’est le Cheonggyecheon au moment du festival des lanternes. Nous y allons tous les ans.

Q3. Dites-nous ce que vous pensez de votre participation aux Défis de Séoul.
Je suis vraiment impatiente de visiter Séoul grâce aux Défis de Séoul, et ce d’autant plus que nous allons bientôt quitter la Corée.
C’est l’occasion rêvée de visiter certains des plus beaux sites de la ville pour la dernière fois et d’en garder des souvenirs vraiment mémorables.
Donc je suis très enthousiaste. J’ai hâte d’y être.

Bonjour, nous sommes la famille de Jasper.
Aujourd’hui, nous allons défier Seoul Sky et l’aquarium de Séoul.

Allez c’est parti !
Merci. Amusez-vous bien.
C’est parti !
Regarde, c’est la statue de la Liberté !
Qu’est-ce que tu vois ici ? C’est très coloré.
C’est parti.
C’est trop cool. Regarde la photo.
Comment ça s’appelle ?

L’ascenseur monte jusqu’au sommet, on fait 500 m en moins d’une minute. Donc c’est super rapide.
Et c’est incroyable quand les portes s’ouvrent et que vous voyez la vue. Et puis quand on marche sur le skydeck, au début on se sent vraiment nerveux, mais ensuite c’est tout simplement incroyable.
Oh mon Dieu ! Jasper, regarde ça. C’est comme si tu marchais dans le ciel.
Tu vois le parc vert avec les bosses ?
Oh mon Dieu !
C’est si haut.
On doit redescendre maintenant.

Coucou !
C’est un requin. Regarde ça.
C’est le grand-père requin ?
C’est une tortue ?
Oui, c’est une tortue.
Elle nage.
Oh, c’est un poisson chat tigre.
Camilla, regarde ça.
Regarde là-haut.

On marche dans ce tunnel entouré d’eau. On a vraiment l’impression d’être dans l’eau parmi les poissons.
Là, les lions de mer Scarlett.
Oh, regarde mon chéri, on appelle ça une araignée de mer.
On dirait qu’il te dit « coucou Jasper ».
Coucou !
Maman regarde !
Jasper regarde, il vient par là. Il vient te voir !
Qu’il est beau !
Le voilà, juste derrière toi.
Au revoir.
Au revoir, à bientôt.

Aujourd’hui, nous avons visité le Seoul Sky et la vue était magnifique.
On a une vue à 360 degrés, une vue intégrale de Séoul, les bâtiments et le paysage. C’était incroyable.
L’aquarium de Lotte, c’est vraiment super génial pour les enfants.
On a adoré les bélugas.
Et on était tout près à côté.
C’était incroyable. C’était vraiment amusant et génial pour les enfants.

Bonjour, nous sommes la famille de Jasper.

Je suis coréen et mon épouse est américaine.

Maman, il y a de l’eau.

Je vois.

Aujourd’hui, notre famille est venue ici pour relever le défi du Musée des enfants de Séoul.

Regarde ça !

Maman, je veux le faire.

Ok, appuie sur le bouton, ça fait quoi ?

Ouais, tu as fais un super saut.

Jasper, tu voles.

Scarlett, regarde maman, Kimchi…

Je pense qu’il y a beaucoup d’endroits où on peut emmener les enfants aux États-Unis.

Mais peut-être pas aussi grands, aussi nombreux et aussi différents qu’à Séoul.

Oh mon Dieu !

Qu’est-ce qu’il y a dedans ? Jasper, qu’est-ce qu’il y a là-dedans ?

Ramenez-les et posez-les ici.

Maman, qu’est-ce qu’il y a là-dedans ?

C’est fini.

Mes enfants ont surtout adoré les jeux d’eau.

Ils aiment jouer dans l’eau, s’éclabousser et jouer avec des balles.

Que veux-tu porter Jasper ?

Tu es très beau, regarde-toi dans le miroir.

Scarlett, regarde papa.

Wahou Jasper, tu as l’air cool!

Il est trop beau !

Où est Jasper ?

Tu veux essayer ça, Jasper ?

Tu es trop mignon !

Ces derniers temps, ils ont été piégés à l’intérieur avec moi parce que je viens d’avoir un bébé et que l’été a été chaud.

Mais ça me fait plaisir de les voir s’amuser

et il y a tellement d’activités pour s’amuser en toute liberté. J’adore.

Je pense que c’est ce qu’ils ont le plus aimé, donc j’adore aussi.

Allez les enfants on entre là-dedans.
Jasper, peux-tu appuyer sur le bouton ? Oh, on y est !
Bonjour !
On en prend une de ces brochures. Celle-ci est en anglais. Est-ce que tu sais ce que c’est ?
C’est une carte. Elle est en anglais. Celle-ci est en coréen. Laquelle veux-tu ?
… avec la carte…
C’est où ? Papa va te montrer. Sur l’eau !
Hmm… c’est là !

Bonjour ! Nous sommes la famille de Jasper.
Aujourd’hui, nous allons relever le défi en allant à Seoullo.

Dites Kimchi !
Allez les enfants !
C’est le plus grand et le plus beau jardin de roses. Tu peux sentir !
C’est une rose. Tu peux sentir ? Jasper, tu veux la sentir ?
Elle sent très bon.
Elle a un très bon parfum.
Le train arrive ! Où est le train ? Allez viens le train !

Où est le truc pour sauter ?
Scarlett, enlève tes chaussures.
Vous allez faire du trampoline les enfants ? Vous faites du trampoline en plein milieu de la ville !
Jasper, Michaël Jackson !
J’adore le trampoline pour mes enfants.
Ils adorent sauter.
En plein milieu de la ville !

Coucou chéri !
Jasper attends !
Je marche sur… oh… tu l’as trouvé ?
Wahou, ce sont des voitures !
Tu vois les voitures en bas ?
Regarde là-bas !
Scarlett, tu vois l’eau ?

J’ai déjà vécu dans ce quartier et c’est un tout nouveau parc,
donc c’est super de voir là où il y avait une route.
Maintenant, c’est un endroit où que l’on peut se promener et profiter de la nature et de la vue, c’est vraiment génial.
Il y a une grande diversité d’arbres et de fleurs.
Et la vue est splendide.

Bonjour ! Nous sommes la famille de Jasper.
Aujourd’hui, nous allons relever le défi de la croisière sur la rivière Han !

Allez, on y va ! On va monter sur le bateau, poussin !
C’est là-bas ? Je pense que c’est de l’autre côté !
Où est le bateau ?
C’est par là ! Scar-Scar, viens ici !
Wahou… On va s’asseoir dans ces fauteuils, Scar !
Allez, c’est parti !
Les enfants, que voyez-vous ?
On pourra y aller plus tard.
On peut aussi aller à l’extérieur, poussin !
Il y aussi Namsan !
On part là !
Le bateau va lentement !
Et maintenant ça bouge !

Tu veux aller voir les oiseaux sur le pont ?
Jasper on y va !
Jasper, regarde !
Jasper, tiens le comme ça !
Viens ici…
Wahou, il l’a pris !
Tu veux essayer ? Ok, regarde. Maman va le faire pour toi.
Oh, j’ai peur !

C’était la première fois aujourd’hui que je faisais une croisière où j’ai nourri des oiseaux.
Et c’était un peu effrayant au début, mais c’était vraiment amusant.
Dis il va venir ?
Regarde poussin, regarde comment…
Ahhh ! Il me l’a pris !

Hé, qu’est-ce que tu vois ? L’eau ?
Ahhh…
Je l’ai jeté ! Oui tu l’as jeté !
Scarlet, que dis le poisson ?
Jasper, regarde le métro !

Ma famille va bientôt quitter la Corée,
et nous voulions vraiment profiter de cette journée avec ma belle-mère
et je suis vraiment contente qu’elle ait pu passer la journée avec nous.
Pour profiter tout simplement de la ville et du temps
et créer de beaux souvenirs avant qu’on ne la quitte pour un moment.

Tu vois les oiseaux, Scar ?
Jasper, tu vois notre ombre ?

C’est une de mes façons préférées de voir la ville et
il y a tant de belles choses à voir.
Le paysage, les arbres, les fleurs, les ponts.

C’est ma façon préférée de voir Séoul, sur la rivière.
C’est si beau.
Donc je suis contente qu’elle ait pu venir.

Bonjour ! Nous sommes la famille de Jasper.
Aujourd’hui, nous allons relever le défi
Du Festival international des feux d’artifice Hanwha de Séoul !
Regardez, regardez, regardez !
On dirait des papillons… Ils volent !
C’est merveilleux..
Je sais, je vois mon chéri !

C’est une très belle nuit, le temps est parfait.
Il y a tellement de monde et c’est bondé,
mais c’est vraiment génial d’être ici avec tout le monde.

Oh, ça c’est cool.
Jasper, tu aimes lequel ?
J’aime les bleus.
Vert et bleu, vert et bleu !
Boum, boum, vert et bleu, mon lapin, vert et bleu !
Oh mon Dieu !
Vous voyez ces visages souriants ?
C’est génial…
Je sais.
Oh, c’est tellement beau.
Bleu, bleu, bleu, bleu !
Attrape-le, attrape-le, attrape-le, boum, boum, boum !
Je t’aime.
Regarde ce feu d’artifice !
Je sais, je le regarde ! Oh, chéri…

C’est tellement génial à cause des feux d’artifice.
Mes enfants qui voient le spectacle des lumières et des feux d’artifice.
Cette soirée est vraiment magique.

Q. Entre les 5 défis, quel a été le défi le plus mémorable ?
De toutes les choses que nous avons faites sur ce défi,
J’ai adoré le Lotte Seoul Sky,
parce que j’ai assisté à sa construction pendant 5 ans.
et c’était amusant d’y être,
et si haut.

Mais je dirais aussi que cette soirée restera un grand souvenir.
Parce que nous quittons Séoul,
Je pense que c’est le souvenir le plus important pour moi.
Ça me rappelle combien Séoul est une ville vraiment spéciale.
Il y a plein de choses à faire et plein d’endroits où l’on peut construire des souvenirs.

Q. Que pensez-vous des 5 défis que vous avez relevés ?
Je suis tout simplement honorée que nous ayons pu le faire.
C’était un plaisir de vivre les choses à travers les yeux de mes enfants.
Tous ceux qui cherchent quelque chose d’amusant à faire à Séoul
peuvent relever ces défis de Séoul.

Le prochain Challenger de Séoul c’est vous !

Liste vidéos

Jasper, Scarlett Interview

Jasper, Scarlett Interview

Gratte-ciel de Séoul reflétant le ciel et l'océan

Gratte-ciel de Séoul reflétant le ciel et l’océan

Un lieu où l'imagination rejoint la réalité !

Un lieu où l’imagination rejoint la réalité !

Pique-nique sur le bord du chemin

Pique-nique sur le bord du chemin

Croisière sur le Hangang avec grand-mère à Séoul !

Croisière sur le Hangang avec grand-mère à Séoul !

Les enfants sont allés au plus grand Festival de feux d'artifice du monde

Les enfants sont allés au plus grand Festival de feux d’artifice du monde

RETOUR

Bientôt la saison 2 des Défis de Séoul À votre tour !

Sponsors

“Sponsorisé par: Hanwha / LEGEND HEROES / DSP media / AAP / ELAND Cruise / Musée des enfants de Séoul / Aquarium de Lotte World / Seoul Sky de Lotte World / Kyochon Chicken / Restaurant coréen BAB / Pro Ganjang Gejang / Village Hanok de Namsangol”