Go to Main Content Go to Footer Content

Nouvelles de la culture et du tourisme

A A
  • Séoul annonce les gagnants du concours public de design pour les citoyens 2019 : 54 designs d’aménagement d’aires de repos et de scénographies

  • SMG 64
    image_pdfimage_print

    La ville de Séoul a organisé le Concours public de design pour les citoyens 2019 en association avec le « Festival de la culture » et « La Place de Séoul tout en culture » qui se poursuivra avec l’ouverture du 100ème Festival national des sports. Dès le mois de mars 2019, les habitants de Séoul ont proposé des projets adaptés aux lieux de manifestations culturelles, tels que des sculptures intéressantes à installer sur les aires de repos du site du Festival culturel et des scénographies pour la Place de Séoul tout en culture sous le thème « Un festival joyeux avec la participation et l’unité entre les personnes ».

    Après évaluation des projets en termes de qualité du travail, d’effet de création d’espace, de caractère public, 54 lauréats ont été sélectionnés, dont 35 designs d’adultes (1 grand prix, 2 médailles d’or, 3 médailles d’argent, 4 médailles de bronze, 10 finalistes, 15 prix de participation) et 19 designs d’étudiants (1 grand prix, 1 médaille d’or, 2 médailles d’argent, 3 médailles de bronze, 3 finalistes, 9 prix de participation).

    Le grand prix de la catégorie Adultes a été remporté par Jo Hyeon-mok qui a conçu le design « Meet n’ Grid » dans lequel des modules ont été géométriquement exprimés pour former un espace raisonnable et efficace. Grâce à sa conception d’un espace organique qui combine une scène pour les spectacles à d’autres espaces, ce design permet aux gens d’utiliser un espace unique à des fins diverses. Les juges ont trouvé le design approprié car il exprimait bien le thème du concours.

    La médaille d’or de la catégorie Adultes a été remportée par Jang In-su pour « Seoul Balloon » et Jeon Jin-hyeon, Song Min-gyeong pour « Olympic Rings Stage ». « Seoul Balloon » représente deux gros ballons flottant dans les airs reliés entre eux par une corde transparente. Les matériels qui symbolisent le festival sont conçus avec souplesse et légèreté pour faciliter le déplacement, l’installation et le démontage d’une aire de repos. « Olympic Rings Stage » est une sculpture conçue avec le motif des anneaux olympiques afin de mettre en valeur le symbolisme du stade olympique. Cette sculpture a été évaluée comme étant bien conçue grâce à l’harmonie couleurs et des formes des masses

    Lee Hyeong-jun et Esther Park, créateurs de « HFAD », ont remporté le grand prix de révéler des designers publics prometteurs. Ce projet qui repose sur le concept d’une scène pour les personnes qui se dirigent vers leurs rêves, a été évalué comme étant de bonne conception grâce à un espace harmonieux et accueillant.

    Baek Ha-jeong et Jang Jeon-eun qui ont conçu « Sign Language » ont remporté la médaille d’or dans la catégorie Etudiants. « Sign Language » est une chaise polyvalente dotée d’une langue des signes modifiable en fonction des souhaits de l’utilisateur et décorée de phrases variables sur un écran électronique. Ce design a été salué par les juges comme étant extrêmement créatif car il a été conçue par des étudiants. La cérémonie de remise des prix aura lieu le 4 octobre à l’hôtel de ville de Séoul et l’exposition aura lieu du 3 au 11 octobre au Complexe sportif.

    Cette année encore, Séoul produira des installations grandeur nature des dessins des lauréats pour que les citoyens puissent les découvrir et s’asseoir sur ces produits. Après un sondage d’opinion auprès des habitants de Séoul, les designs très facilement utilisables seront installés dans tout Séoul pour servir d’installations pratiques.

    Séoul annonce les gagnants du concours public de design pour les citoyens 2019 : 54 designs d’aménagement d’aires de repos et de scénographies
    (Grand Prix) « Meet n’ Grid » / Jo Hyeon-mok
    (Médaille d’or) « Seoul Balloon » / Jang In-su (Médaille d’or) « Olympic Rings Stage » /
    Jeon Jin-hyeon et Song Min-gyeong
    (Grand Prix) « HFAD » / Lee Hyeong-jun et Park Esther
    (Médaille d’or) « Sign Language » / Baek Ha-jeong et Jang Jeong-eun