Go to Main Content

Nouvelles des échanges internationaux

A A
  • Séoul à la recherche de la vision pour l’avenir du Hangang comme fleuve partagé et force motrice

  • SMG 279

    한강의 미래비전 국제포럼 2019.7. 19(금) 13:00 ~ 17:45,서울특별시 신청사 다목적홀 (본관 8층) The International Forum on Future Vision of the Han River

    Le Forum international sur la Vision pour l’avenir du fleuve Han s’est tenu à l’hôtel de ville de Séoul le 19 juillet 2019. Lors de ce forum, des politiques et des exemples coréens et internationaux sur ① la gestion pacifique d’un fleuve partagé, ② le fleuve et le cycle de l’eau en milieu urbain concernant les changements climatiques et ③ la gestion des infrastructures fluviales pour la prochaine génération ont été présentés, afin de proposer la stratégie utilisant la ville de Séoul comme ville internationale de l’eau et le fleuve Han comme fleuve mondial. Des experts de l’Université de Kyoto et du Centre d’études fluviales de l’Université d’État de Louisiane, ainsi que des experts nationaux des fleuves, ont participé au forum. Après les présentations, une discussion et une séance de questions-réponses entre citoyens et experts du gouvernement, de l’industrie, du monde universitaire, des instituts de recherche et du secteur privé ont eu lieu au sujet de l’orientation pour l’aménagement fleuve Han comme moteur de l’avenir.

    Koh In-suck, président de l’Institut de technologie de Séoul, qui a organisé le forum, a déclaré : « Les présentations de cas faites par des experts coréens et internationaux lors du forum aboutiront des idées sur la façon dont nous devrions utiliser un fleuve partagé. En outre, j’espère que ce forum deviendra un lieu de discussion suffisant pour donner une orientation à la ville de Séoul et au fleuve Han concernant l’unification de la gestion de l’eau et la réponse au changement climatique par le gouvernement de la République de Corée dirigé par le ministère de l’environnement. »