Go to Main Content

Nouvelles de la culture et du tourisme

A A
  • Réouverture progressive de 63 établissements culturels à Séoul

  • SMG 340

    63 établissements culturels fermés depuis le 25 février dernier afin d’enrayer la propagation du COVID-19 ont rouvert leurs portes après avoir été fermés pendant environ 70 jours. En application de sa campagne de « distanciation sociale dans la vie quotidienne », le Gouvernement métropolitain de Séoul reprendra progressivement l’exploitation de ces établissements sur la base d’un système de réservation préalable et d’ouvertures partielles.

    Le 6 mai dernier, date du lancement de la campagne de « distanciation sociale dans la vie quotidienne » de la ville, 63 établissements culturels gérés par le GMS, notamment des ▴ bibliothèques, ▴ musées, et ▴ salles de spectacles ont rouvert leurs portes pour une ouverture progressive de leurs services. Si vous souhaitez vous rendre dans l’un de ces établissements, consultez au préalable leur site Internet afin d’en connaître les modalités d’accueil du public. Tous les visiteurs doivent suivre les consignes de désinfection, notamment en portant un masque et en se soumettant à un contrôle de la température corporelle à l’entrée.

    <La Bibliothèque métropolitaine de Séoul rouvre son service de prêt de livres réservés>
    La Bibliothèque métropolitaine de Séoul propose un service de prêt de livres réservés du 6 au 24 mai. Vous pouvez réserver vos livres avant de vous rendre à la bibliothèque. Il vous suffira ensuite de les récupérer au comptoir de prêt temporaire. Jusqu’à 300 personnes par jour (200 personnes le samedi ou le dimanche) pourront emprunter 5 livres pendant une durée de 2 semaines (une seule prolongation de la période de prêt est possible, 3 semaines maximum). Pour restituer les livres, vous pouvez utiliser la boîte de retour située à côté de la porte arrière de la bibliothèque. En fonction de l’évolution de la pandémie du COVID-19, la bibliothèque a prévu un retour à la normale de son service de prêt et de retour des livres disponibles en rayonnage à partir du 26 mai.

    <Les musées limitent le nombre de visiteurs grâce au système de réservation en ligne>
    Les musées municipaux, tels que le Musée d’histoire de Séoul et le Musée Baekje de Séoul, ont repris leurs activités. Toutefois, le nombre de visiteurs est limité et les réservations doivent être effectuées à l’avance. La réservation gratuite est accessible à tous depuis le site de réservation du service public de Séoul http://yeyak.seoul.go.kr). Les informations sur le nombre de personnes pouvant être accueillies et les heures d’ouverture des établissements sont disponibles sur leurs sites Internet officiels.

    Les musées d’art, notamment le Musée d’art de Séoul, le Musée d’art de Buk-Seoul, le Musée d’art de Nam-Seoul, ont rouvert leurs portes au public sur réservation en ligne à partir du mercredi 6 mai. Vous pouvez effectuer une réservation selon le principe du « premier arrivé, premier servi » sur le site de réservation du service public de Séoul. Bien que le service des guides conférenciers n’ait pas encore repris, les visiteurs ont toujours la possibilité d’écouter les commentaires sur les expositions grâce à l’application mobile « Seoul Museum of Art ».

    <Réouverture des salles de spectacles et autres établissements culturels>
    Les salles de spectacle, telles que le Seoul Namsan Gukakdang, le Théâtre traditionnel Donhwamun de Séoul et le Centre Sejong, qui ont organisé des représentations sans public se préparent maintenant à accueillir le public sur place. En mai, les billets seront disponibles à la vente sur réservation avec une réduction de 30 à 50 % sur le tarif des places assises, afin que le public puisse s’asseoir à distance pour assister aux représentations.

    Seoul Book Bogo, la première librairie de livres d’occasion publique du pays, a repris ses activités le 6 mai. Du 6 au 24 mai, seul l’espace des livres en rayonnage ainsi que la salle d’exposition seront ouverts. Les programmes culturels, notamment les conférences, seront proposés en ligne. En fonction de la progression du COVID-19, Seoul Book Bogo pourra rouvrir son Café du livre et accueillir de nouveau les visiteurs pour la lecture de livres d’occasion à partir du 26 mai.

    <Profitez en toute sécurité des spectacles et des expositions de chez vous>
    En plus de ces établissements, de nombreux programmes culturels et artistiques en ligne seront proposés en mai pour réconforter nos concitoyens qui sont épuisés physiquement et psychologiquement par la crise du COVID-19. Vous pouvez ainsi profiter confortablement et en toute sécurité de la vie culturelle en ligne de chez vous, avec notamment la diffusion en direct de musique traditionnelle coréenne, de comédies musicales et de danses, ainsi que d’expositions en réalité virtuelle et d’expériences culturelles traditionnelles.

    Calendrier de réouverture des établissements culturels à Séoul (63 sites)

    ※ Les horaires de visite peuvent différer du calendrier en raison de l’obligation de réservation préalable ou d’ouvertures partielles.

    Calendrier de réouverture des établissements culturels à Séoul (63 sites)
    # Nom de l’établissement Date de réouverture Adresse Site Internet
    14 musées
    1 Musée d’histoire de Séoul 6 mai 55, Saemunan-ro, Jongno-gu museum.seoul.go.kr
    2 Gyeonggyojang Hall Fermé
    *Situé à l’intérieur du Centre hospitalier
    29, Saemunan-ro, Jongno-gu
    3 Maison Baek Inje 6 mai 16, Bukchon-ro 7-gil, Jongno-gu
    4 Musée d’histoire Donuimun 6 mai 35-54, Saemunan-ro, Jongno-gu
    5 Musée des sites historiques de Gongpyeong 6 mai 26, Ujeongguk-ro, Jongno-gu
    6 Palais de Gyeonghuigung 6 mai 55, Saemunan-ro, Jongno-gu
    7 Musée de la Muraille de la ville de Séoul 6 mai 283, Yulgok-ro, Jongno-gu
    8 Musée d’histoire de Dongdaemun En construction 281, Eulji-ro, Jung-gu
    9 Mémorial du stade de Dongdaemun 6 mai 1, Eulji-ro 7-ga, Jung-gu
    10 Musée de Cheonggyecheon 6 mai 530, Cheonggyecheon-ro, Seongdong-gu
    11 Musée de la vie urbaine de Séoul 6 mai 27, Dongil-ro 174-gil, Nowon-gu
    12 Musée Baekje de Séoul 6 mai 71, Wiryeseong-daero, Songpa-gu baekjemuseum.seoul.go.kr
    13 Village musée de Donuimun 6 mai Tout le long du 14-3, Songwol-gil, Jongno-gu www.dmvillage.info
    14 Musée de la musique populaire coréenne de Séoul 6 mai 5-9, Waryong-dong, Jongno-gu gomuseum.seoul.go.kr/sekm
    8 musées d’art
    15 Musée d’art de Séoul 6 mai 61, Deoksugung-gil, Jung-gu sema.seoul.go.kr
    16 Musée d’art Nam-Seoul 6 mai 2076, Nambusunhwan-ro, Gwanak-gu
    17 Musée d’art Buk-Seoul 6 mai 1238, Dongil-ro, Nowon-gu
    18 SeMA Nanji Residency Service permanent 108-1, Haneulgongwon-ro, Mapo-gu
    19 SeMA Bunker 6 mai B76, Yeoui-daero, Yeongdeungpo-gu
    20 SeMA Storage 6 mai 684, Tongil-ro, Eunpyeong-gu
    21 Centre d’art Nam June Paik 6 mai 12-1, Jong-ro 53-gil, Jongno-gu
    22 Musée d’art Sejong 1, 2 Service permanent 175, Sejong-daero, Jongno-gu www.sejongpac.or.kr
    3 bibliothèques
    23 Bibliothèque métropolitaine de Séoul 6 mai 110, Sejong-daero, Jung-gu lib.seoul.go.kr
    24 Institut d’historiographie de Séoul 6 mai 424, Olympic-ro, Songpa-gu history.seoul.go.kr
    25 La caverne aux trésors de Séoul pour les livres 6 mai 1, Ogeum-ro, Songpa-gu www.seoulbookbogo.kr
    8 salles de spectacles
    26 Grand théâtre Sejong Service permanent 175, Sejong-daero, Jongno-gu www.sejongpac.or.kr
    27 Centre d’arts de la Forêt des rêves (Dream Forest) Service permanent 173, Wolgye-ro, Gangbuk-gu
    28 Samcheonggak Service permanent 3, Daesagwan-ro, Seongbuk-gu
    29 Théâtre traditionnel Donhwamun de Séoul 6 mai 102, Yulgok-ro, Jongno-gu sdtt.or.kr
    30 Centre Namsan Gugak de Séoul 6 mai 28, Toegye-ro 34-gil, Jung-gu www.hanokmaeul.or.kr
    31 Centre des arts de Namsan 6 mai 138, Sopa-ro, Jung-gu www.nsac.or.kr
    32 Théatre de Samil-ro Changgo 6 mai 12, Samil-daero 9-gil, Jung-gu
    33 Silver Cinema de Séoul 8 mai 22, Saemunan-ro, Jung-gu cafe.naver.com/seoulsilvercinema
    30 autres établissements
    34 Village Hanok de Namsangol 6 mai 28, Toegye-ro 34-gil, Jung-gu www.hanokmaeul.or.kr
    35 Palais de Unhyeongung 6 mai 464, Samil-daero, Jongno-gu www.unhyeongung.or.kr
    36 DDP 6 mai 281, Eulji-ro, Jung-gu www.ddp.or.kr
    37 Sindangdong (Maison de Park Chung-hee) 6 mai 25, Dasan-ro 36ga-gil, Jung-gu yeyak.seoul.go.kr
    (voir les réservations)
    38 Maison de Choi Kyu-hah 6 mai 10, Donggyo-ro 15-gil, Mapo-gu
    39 Maison de Yi Sang-beom 6 mai 31-7, Pirundae-ro, Jongno-gu
    40 Maison de Yun Geukyeong 6 mai 5, Insubong-ro 84-gil, Gangbuk-gu www.bandal.org
    41 Site du Beffroi de Bosingak 6 mai 54, Jong-ro, Jongno-gu culture.seoul.go.kr
    42 Exposition Hanyangdoseong Hyehwa-dong & Centre pour les visiteurs 6 mai 63, Changgyeonggung-ro 35-gil, Jongno-gu seoulcitywall.seoul.go.kr
    43 Sindorim Artspace 6 mai B1, 117-21, Saemal-ro, Guro-gu www.artgori.or.kr
    44 Centre de soutien aux arts de la communauté de Chebudong 6 mai 3-2, Jahamun-ro 1na-gil, Jongno-gu www.ccasc.or.kr
    45 Bunker de la paix et de la culture (Peace and Culture Bunker) 6 mai 932, Madeul-ro, Dobong-gu http://culturebunker.or.kr/
    46 L’histoire de Sejong et l’histoire de l’amiral Yisunshin En juin 175, Sejong-daero, Jongno-gu www.sejongstory.or.kr
    47 Académie des arts Sejong 6 mai 175, Sejong-daero, Jongno-gu www.sejongpac.or.kr
    48 Centre du patrimoine culturel immatériel de Séoul 6 mai 13, Yulgok-ro 10-gil, Jongno-gu
    20-13, Bukchon-ro, Jongno-gu
    www.seoulmaster.co.kr
    49 Fondation des arts et de la culture de Séoul 6 mai 517, Cheonggyecheon-ro, Dongdaemun-gu www.sfac.or.kr
    50 Théâtre du Centre des arts de Séoul 6 mai 253-1, Changgyeonggung-ro, Jongno-gu
    51 Centre de création artistique Namsan de Séoul (Creative Center Namsan) 6 mai 82, Toegye-ro 26ga-gil, Jung-gu
    52 Centre d’expérimentation artistique de Seogyo (Seogyo Arts Experiment Center) 6 mai 33, Jandari-ro 6-gil, Mapo-gu
    53 Centre artistique Geumcheon de Séoul Service permanent 57, Beoman-ro 15-gil, Geumcheon-gu
    54 Centre artistique Sindang de Séoul Service permanent 87, Majang-ro, Jung-gu
    55 Centre artistique Yeonhui de Séoul Service permanent 6-7, Jeungga-ro 2-gil, Seodaemun-gu
    56 Centre artistique Mullae de Séoul 6 mai 5-4, Gyeongin-ro 88-gil, Yeongdeungpo-gu
    57 Centre de danse de Séoul 6 mai 14, Myongji 2-gil, Seodaemun-gu
    58 Centre artistique Jamsil de Séoul Service permanent 25, Olympic-ro, Songpa-gu
    59 Centre d’art et de ressourcement de Séoul 6 mai 17, Hoegi-ro 3-gil, Seongbuk-gu
    60 Centre artistique Gwanak de Séoul 20 mai 3, Euncheon-ro 10-gil, Gwanak-gu
    61 Centre des arts de la rue de Séou 6 mai 710, Achasan-ro, Gwangjin-gu
    62 Centre d’éducation artistique Seoseoul 11 mai 2, Nambusunhwan-ro 64-gil, Yangcheon-gu
    63 (ancien) Centre d’art Dongsong En construction 19, Sungkyunkwan-ro 4-gil, Jongno-gu