Actualité du maire

  • Park Won-soon, premier maire de Séoul en visite en Asie du Sud-Ouest

    SMG 66
  • Mayor Park Won-soon, First Seoul Mayor to Visit Southwest Asia

    Park Won-soon, maire de Séoul, effectuera une visite officielle à Colombo, au Sri Lanka, à Delhi (Inde) et à Bonn (Allemagne) du 5 au 14 novembre 2017. Il sera le tout premier maire à visiter l’Asie du Sud-Ouest.

    Park Woon-soon prévoit de visiter l’Inde, un géant économique émergent, et le Sri Lanka qui a un grand potentiel de croissance économique afin d’établir une relation de coopération avec l’Asie du Sud-Ouest avec laquelle la Corée a entretient déjà des relations diplomatiques urbaines.

    ※ Dates et villes prévues en Asie du Sud-Ouest et en Allemagne : Du 5 au 14 novembre 2017

    Scheduled dates and cities in Southwest Asia and Germany: 11.5~11.14, 2017

    En tant qu’émissaire du Président Moon Jae-in auprès de l’ANASE, M. Park a visité trois pays d’Asie du Sud-Est (Philippines, Indonésie, Vietnam) au début de l’année, en mai, et cette visite particulière en Asie du Sud-Ouest devrait servir de tremplin à une diplomatie urbaine plus diversifiée pour la ville de Séoul.

    Dans la première ville, Colombo, au Sri Lanka, où se tient le Congrès CityNet de 2017, M. Park soulignera l’importance de renforcer les relations de coopération entre les villes de la région Asie-Pacifique pour le développement durable.

    En tant que président de CityNet, M. Park prononcera le discours principal lors de la cérémonie d’ouverture. Il fera une présentation lors de la session générale (table ronde), et participera au forum des maires pour souligner la nécessité d’une coopération conjointe pour le développement durable et la prospérité des villes. En outre, il annoncera la « Déclaration CityNet de Colombo », pour partager avec le monde les expériences et le savoir-faire et souligner l’importance de la coopération. Le maire de Séoul se présentera également pour un autre mandat à la présidence de 4 ans jusqu’en 2021.

    La visite de M. le maire Park en Inde sera axée sur les échanges économiques. Il participera à la cérémonie d’ouverture du « Seoul-India Economic Exchange Center » qui servira de plate-forme pour connecter les start-ups en Corée et le marché indien. Le tout premier séminaire de promotion des investissements à Séoul se tiendra également en Inde pour attirer de nombreux investisseurs sur place.

    A Bonn, en Allemagne, le maire de Séoul participera au « Sommet climatique des dirigeants locaux et régionaux » qui est un événement officiel de la 23ème session de la Conférence des Parties (COP 23) à la Convention des Nations Unies. En tant que président de l’ICLEI, le plus grand conseil international d’organismes gouvernementaux locaux et infra-nationaux engagés dans des initiatives environnementales composées de 1 174 villes membres, M. Park promouvra diverses activités en faveur de la durabilité dans le monde.

    Il présentera des cas exemplaires des réponses de Séoul aux changements climatiques lors du « Sommet climatique des dirigeants locaux et régionaux » et présidera un comité exécutif de l’ICLEI. Le maire de Séoul assistera également à la 3ème assemblée générale du Global Lead City Network (GLNC).

    M. Park a déclaré que « Séoul élargira les échanges de coopération interurbaine avec les grandes villes d’Asie du Sud-Ouest, y compris l’Inde et le Sri Lanka qui ont un grand potentiel de croissance économique, et encouragera une diplomatie urbaine pragmatique qui vise à résoudre les problèmes rencontrés par toutes les villes du monde ». « En tant que ville résolue à respecter les objectifs de l’Accord de Paris sur le climat, Séoul a mené à bien l’initiative “Une centrale nucléaire de moins » et crée des modèles de référence pour d’autres villes qui partagent notre engagement en faveur de la réponse au changement climatique, en déployant tous les efforts possibles pour renforcer le réseau mondial de coopération », a-t-il ajouté.

Voir commentaires (0)

Commentaires

0 / 300