Go to Main Content Go to Footer Content

Nouvelles de la culture et du tourisme

A A
  • Ouverture du Salon du jardin de Séoul

  • SMG 72
    image_pdfimage_print

    L’édition 2019 du Salon du jardin (3-9 Octobre) est déjà lancée. Alors que les précédentes éditions du Salon se sont déroulées dans un grand parc, celle de cette année se déroule à Haebangchong, un quartier résidentiel du centre-ville au long passé historique, sur le thème « Jardins, des graines pour la réhabilitation urbaine ». Cette année, le Salon du jardin a pour objectif la « réhabilitation urbaine », qui permettra d’insuffler une bouffée de nature dans la grisaille en créant de petits jardins dans chaque coin et recoin de la ville, tels que les marchés de quartier, les arrêts de bus, les parterres de fleurs à côté des habitations et les terrains inoccupées chargés de déchets de papier.

    L’aménagement de l’espace de ce Salon est également différent des précédents. Les années précédentes, des jardins d’exposition fantaisistes ont été aménagés pour créer un « espace », tandis que cette année, une route « linéaire » de jardins reliant les « points » de Haebangchong et Baekbeom Square à ceux de Séoullo 7017 et Mallidong Square est en exposition.

    C’est dans cette optique que 32 jardins de quartier reflétant les caractéristiques de chaque village ont été créés à Haebangchon, la scène principale du Salon du jardin de cette année. Plus précisément, au marché Sinheung, qui a ouvert ses portes en 1968, un jardin qui ressemble à un arc-en-ciel accueillera les visiteurs.

    La place Baekbeom proposera divers programmes d’expériences et d’expositions pour permettre aux visiteurs de profiter des jardins tout en pique-niquant dans un lieu où ils pourront admirer une vue panoramique de Séoul. Mallidong Square et Seoullo 7017 seront décorés de 10 jardins pop-up, qui sont des jardins créatifs et expérimentaux créés dans un délai très court de 7 heures et demi.

    La municipalité fera du Salon du jardin de cette année un festival qui atteint quatre objectifs : ① la réhabilitation urbaine ②, la coexistence locale, ③ la participation citoyenne, et ④ la revalorisation artistique et culturelle.

    Tout d’abord, cette édition étant le premier « salon de la réhabilitation urbaine », elle plantera les graines de la revitalisation locale en créant 32 jardins de quartier à Haebangchon, un quartier résidentiel du centre-ville avec peu de parcs ou d’espaces verts.

    Sur la place Mallidong (Séoullo 7017) et la place Baekbeom, 38 jardins seront créés pour transformer le paysage triste des gratte-ciel gris en un espace de ressourcement. Parmi ces jardins, on compte ▴ 10 jardins pop-up, ▴ 25 jardins pour chaque quartier autonome en collaboration avec des artistes sélectionnés par le Salon du jardin de Séoul, et ▴ 3 jardins thématiques.

    Deuxièmement, afin de faire du Salon du jardin un lieu de revitalisation et de coexistence locale, des projets de coopération avec les marchands et les entreprises locaux liées au jardin sont menés.

    Troisièmement, au-delà de profiter des jardins, les visiteurs peuvent également jardiner et communiquer avec la nature grâce à des programmes participatifs.

    Enfin, des spectacles artistiques et culturels colorés, tels que le concert d’un soir d’automne dans le jardin, un concert d’un groupe et d’autres petits spectacles, ainsi qu’une exposition de sculptures, se dérouleront sur la scène principale des places Mallidong et Baekbeom du 3 au 9 octobre.

    Salon du jardin de Séoul 2019 : http://festival.seoul.go.kr/garden