Go to Main Content

Nouvelles de la culture et du tourisme

A A
  • Ouverture de la patinoire et du parc de luge de Séoul

  • SMG 76
    image_pdfimage_print


    Cérémonie d’ouverture de la patinoire de Nodeulseom

    L’hiver froid est le vrai hiver. Le parc de luge et la patinoire sont les meilleurs endroits pour bien profiter de l’hiver à Séoul. Les enfants ne s’arrêtent pas de rire même leurs mains sont complètement gelées. Mais pourquoi pas pour les adultes ? Retrouvez votre coeur d’enfant et profitez de l’hiver. ‘Parc de luge de Ttukseom’ avec diverses activités telles qu’une pêche aux poissons, le Dalgona(gateau sucré), ‘Patinoire de Seoul Plaza’ qui est un des lieux fréquentés en hiver, ‘Patinoire de Nodeulseom’ qui est ouverte cette année, etc… Venez visiter ! Profitez de cet hiver plein de neige et de glace.


    Le parc de luge de Ttukseom

    ■ Le parc de luge de Ttukseom
    La piste de luge extérieure de Parc Hangang Ttukseom sera ouverte du 24 décembre au 16 février. Le parc de luge sera ouvert de 9h à 17h tous les jours.

    Les horaires peuvent être ajustés en fonction des conditions météorologiques, et l’accès aux pistes et aux installations de divertissement sera interdit entre midi et 13 h 00 pour une séance de maintenance.

    Le tarif d’entrée au parc est de 6 000 wons, le billet d’entrée au parc inclut l’accès aux pistes de luge, le terrain de jeux en neige et l’espace de découverte des jeux traditionnels. Les installations de divertissement comprennent l’euro bungee, le bateau-pirate, le robot rider, et les voitures électriques, le tarif variera entre 4 000 wons et 5 000 wons.

    Les activités de découverte comprendront une pêche aux poissons, des patates douces rôties, une dégustation de dalgona, une explosion de ballons, un lancement de balle de baseball. La participation aux activités sera également payante.
    Pour se rendre au parc de luge, prenez la sortie 2 de la station Parc Ttukseom de la ligne 7 du métro.

    • Dates d’ouverture: 24 décembre 2019 ~ 16 février 2020
    • Lieu: Parc Hangang Ttukseom (la sortie 2 de la station Parc Ttukseom de la ligne 7 du métro)
    • Tarif: 6000 wons pour le parc de luge, 4 000~5 000 wons pour les installations de divertissement
    • Page d’information: le parc de luge de Ttukseom
    • Renseignements: Centre d’information du Parc Ttukseom 02-3780-0521~4


    La patinoire de Seoul Plaza

    ■ La patinoire de Seoul Plaza
    La patinoire de Seoul Plaza est ouverte pendant 52 jours du 20 décembre au 9 févrirer. Cette année, l’aire de la patinoire a été élargie de 21%(1 969㎡→2 265㎡) par rapport à l’année dernière afin d’assurer la commodité et la sécurité des citoyens, et l’espace est plus ouvete afin de faciliter une communication à l’intérieur et à l’extérieur de la patinoire.

    De plus, une zone expérimentale de curling, une discipline qui a fait sa réputation lors des J.O. de PyeongChang 2018, sera ouverte dans une autre patinoire.

    La patinoire sera ouverte de 10 h à 21 h 30 en semaine(dimanche~jeudi) et de 10 h 00 à 23 h 00 le week-end(vendredi~samedi) et les jours fériés. Elle sera ouverte jusqu’à 0h 30 le lendemain pour le Noël(24~25 décembre) et pour les fêtes de fin d’année (31 décembre).

    Le tarif est de 1 000 wons comme l’année dernière pour que les visiteurs puissent profiter de patinage sans charge financière. Les visiteurs qui paient avec Zero Pay profiteront d’une réduction de 30 % (300 wons) pour le billet d’entrée.

    • Dates d’ouverture: 20 décembre 2019 ~ 9 février 2020
    • Lieu: Patinoire de Seoul Plaza ☞ Guide d’entrée
    • Tarif: 1 000 wons / heure pour patinage
    • Page d’accueil: Patinoire de Seoul Plaza
    • Renseignements: 02-1544-1555


    La patinoire de Nodeulseom

    ■ La patinoire de Nodeulseom
    La patinoire extérieure de Nodeulseom nous rappelle un royaume gelé dans un conte de fées, avec sa forêt écologique naturelle, les arbres entourant la patinoire et l’éclairage blanc en forme de flocon de neige. Avec seulement 1 000 wons, vous pouvez devenir un héro du royaume gelé.

    Le tarif est de 1 000 wons pour 1 fois(60 minutes), 3 000 wons pour le pass d’une journée et 30 000 wons pour le laissez-passer d’une saison. 100 visiteurs par jours qui paient avec Zero Pay profiteront d’une réduction de 30 % pour le billet d’entrée. Le billet d’entrée inclut la location des patins. Et le casque et les genouillères sont gratuit à louer pour la sécurité des visiteurs.

    La patinoire de Nodeulseom comprend une patinoire (50 m × 30 m), des installations de commodité et une zone d’événements. Elle sera ouverte de 10 h à 21 h 30 en semaine, le weekend et les jours fériés.

    • Dates d’ouverture: 21 décembre 2019 ~ 16 février 2020
    • Lieu: Nodeulseom à Yongsan-gu ☞ Guide d’entrée
    • Tarif: 1 000 wons (1h) pour patinage, 3 000 wons(1 jour), 30 000 wons(1 saison)
    • Page d’accueil: Patinoire de Nodeulseom
    • Renseignements: Major Sports Industrial Co., Ltd. 070-4206-5586


    Les enfants qui prennent la luge

    ■ Le parc de luge gonflable d’Anyangcheon
    Le parc de luge d’Anyangcheon a été crée au patinoire à roulettes de 7 600㎡ à la rive droite d’Anyangcheon, sur le pont Ogeum-gyo.

    La piste de luge sera divisée en deux zones principales, avec une grande pente pour les jeunes et les adultes(6 ans~), et une petite pente pour les enfants(36 mois~moins de 6 ans). Il y a un ascenseur pour déplacer automatiquement la luge à la piste de grande pente. Pous la sécurité des visiteurs, les luges gonflables à faible impact seront utilisées.

    D’autre activités, y compris la pêche aux poisons, la pêche à la main, le curling, l’atelier de luge en bois sont disponibles. De plus, les attractions pour les enfants telles que le petit beteau pirate, le petit train, le Disco pang-pang et les installations de commodité pour manger quelque chose seront ouvertes.

    Le parc de luge sera ouvert de 9h à 17h tous les jours pendant la période d’ouverture. Le tarif est de 9 000 wons par personne pour enfants, jeunes et adultes, gratuit pour le bébé ayant moins de 36 mois.

    • Dates d’ouverture: 20 décembre 2019 ~ 23 février 2020
    • Lieu: 285-22 Sindorim-dong, Guro-gu (7 minutes à pied de la sortie 2 de la station du métro Guro)
    • Tarif: 9 000 wons pour luge (adulte et enfants)
    • Blog: Parc de luge gonflable d’Anyangcheon
    • Renseignements: 1899-7854

    ■ Le parc de luge sur glace de Dorimcheon
    Le parc de luge sur place de Dorimcheon sera ouvert entre les ponts Sinrim-gyo et Seungri-gyo à Shinwon-dong, Gwanak-gu, à 10 minutes à pied de la station Sinrim de la ligne 2 du métro. Mais il n’est pas encore ouvert car glace ne gèle pas. Le parc sera ouvert s’il fera froid.

    Le parc et l’équipement de la luge sont tous gratuits, et les gardiens sont de service au parc afin de prévenir les accidents des enfants et de contrôler la qualité de la glace.

    Cepandant, le parc sera ouvert en fonction des conditions météorologiques de glace, avec la congélation naturelle sans dispositif artificiel. Vous pouvez vérifier l’ouverture du parc à la Société de gestion des installations de Gwanak-gu, avant d’y aller.

    • Dates d’ouverture: Actuellement non ouvert (Ouverture en fonction de la température)
    • Lieu: Entre les ponts Sinrim-gyo et Seungri-gyo (10 minutes à pied de la station Sinrim de la ligne 2 du métro)
    • Tarif: Gratuit
    • Page d’information : Le parc de luge sur glace de Dorimcheon
    • Renseignements: Société de gestion des installations de Gwanak-gu 2081-2600

    ■ Autres patinoires et parcs de luge!
    ○ Patinoire du Parc Olympique
    Dates d’ouverture: 30 décembre 2019 ~ 2 février 2020
    Tarif: 3 000 wons (50mn/passage), 10 000 wons(1 jour), y compris location des patins
    Renseignements: 02-2180-3692

    ○ Patinoire internationale de Taereung
    Dates d’ouverture: tous les jours
    (Fermé en juillet, août et septembre, patinoire supplémentaire ouverte en cas de l’entraînement et les compétitions des athlètes)
    Tarif: 4 000 wons(adultes), 3 500 wons (jeunes), 3 000 wons(enfants)
    Renseignements: 02-970-0501

    ○ Patinoire intérieure du complexe sportif de Mokdong
    Dates d’ouverture: tous les jours
    Tarif: 4 000 wons(adultes), 3 500 wons (jeunes), 3 000 wons(enfants)
    Renseignements: 02-2649-8454

    ○Parc de luge à neige du Centre des enfants
    Dates d’ouverture: 21 décembre 2019 ~ 23 février 2020
    Tarif: 12 000 wons(location gratuite pour la luge, d’autres activités à payer séparément)
    Renseignements: 02-444-6378