Nouvelles de la culture et du tourisme

  • Une nouvelle version de « Pass Découverte de Séoul »

    SMG 213
  • Suite au succès du premier Pass Découverte de Séoul (25 000 tickets vendus en moins de deux ans), la ville de Séoul, en partenariat avec la Fondation du tourisme de Séoul, a lancé une nouvelle version de Pass Découverte de Séoul le mercredi 9 mai afin de proposer des meilleurs services et fonctionnalités. Elle espère ainsi faire de cette carte un objet incontournable pour le tourisme dans la capitale coréenne.

    Pass Découverte de Séoul est une carte réservée aux visiteurs internationaux introduite en juillet 2016 par la ville de Séoul. Avec cette carte, les touristes peuvent non seulement visiter des lieux touristiques et utiliser les transports publics, mais également bénéficier de réductions, ou encore de participer aux activités culturelles, notamment en lien avec la vague coréenne.

    Cinq améliorations ont été apportées à cette nouvelle version: ① Un accès à plus de lieux touristiques, ② Une version mobile ③ Un meilleur aux transports publics ④ Une diversification des types de carte ⑤ Des lieux de vente ou de retraits plus nombreux.

    Premièrement, le nombre d’établissements touristiques où les détenteurs de la carte peuvent bénéficier d’une réduction ou d’une entrée gratuite est passé de 32 à 66.

    Deuxièmement, le pass sera disponible en version mobile. Il suffit de télécharger l’application « Pass Découverte de Séoul » pour l’acheter et l’utiliser à tout moment. Ainsi, les utilisateurs n’auront plus besoin d’acheter la carte hors ligne, puis l’enregistrer sur l’application, ou de l’acheter en ligne, puis la récupérer dans des lieux de retrait.

    Troisièmement, la fonction relative à l’utilisation des transports publics a été significativement améliorée. Si le pass de la version antérieure permettait uniquement de recharger la carte et de l’utiliser dans les transports publics comme une carte T-money, la nouvelle version comprend un trajet simple entre l’aéroport d’Incheon et la gare de Séoul (AREX), un pass d’une journée pour les bus touristiques officiels Seoul City Tour Bus, et un pass de 24 heures pour le vélo public de Séoul « Ttareungi ».

    Quatrièmement, la nouvelle carte sera disponible non seulement en version 24h ou 48h, mais également 72h. Le prix sera de 39 900 wons pour 24h, 55 000 wons pour 48 heures, et 70 000 pour 72 heures. Le prix de la carte mobile sera identique.

    Cinquièmement, le nombre de points de ventes en ligne et hors ligne a été augmenté de 37 à 50.

    Selon l’analyse de big data des trajectoires des détenteurs du pass de 24h, la plupart des visiteurs ont commencé par visiter le palais de Gyeongbokgung et se sont ensuite rendus à la Namsan Seoul Tower en soirée pour terminer leur journée avec une vue nocturne sur Séoul.

    Pour de plus amples informations, notamment sur les partenaires, la méthode d’utilisation et d’achat du pass, veuillez consulter le site officiel de la carte https://www.discoverseoulpass.com

    Discover Seoul Pass
    Discover Seoul Pass Discover Seoul Pass

    - Pass touristique de Séoul -
    Pass Découverte de Séoul

    La ville de Séoul et la Fondation du tourisme de Séoul proposent la Pass Découverte de Séoul pour faciliter votre voyage à Séoul. Cette carte vous offre des entrées gratuites ou à un tarif réduit dans les lieux historiques, culturels et de divertissement de Séoul.

    Informations générales
    • ○ Nom : Pass Découverte de Séoul
    • ○ Type : 24h (39 900 wons), 48h (55 000 wons), 72h (70 000 wons)
    • ○ Contenu
      • - Nouveaux endroits à visiter, 3 types de carte (24h, 48h, 72h), version mobile
        • · Le pass disponible à tout moment sur votre mobile
        • · Un plus grand nombre de lieux touristiques partenaires (le nombre d’endroits où la carte offre l’entrée gratuite est passé de 21 à 36, et celui des établissements où la carte vous fait bénéficier d’une réduction, de 13 à 30)
      • - Entrée gratuite aux 36 lieux touristiques payants les plus appréciés des visiteurs internationaux à Séoul
        • · Le pass est valable pour 24h/48h/72h à partir du moment où le détenteur l’utilise pour l’entrée.
        • · Le détenteur de la carte peut vérifier son temps restant sur l’application mobile
      • - Réduction dans 30 établissements (spectacles, lieux touristiques, magasin tax-free, etc.) (* Pas de temps limite)
        • · Il suffit de présenter la carte au guichet pour bénéficier de la réduction
      • - Transports publics
        • · Il est possible de recharger sa carte avec de l’argent liquide pour l’utiliser dans les transports publics (fonction T-money)
        • · Un pass d’une journée pour les bus touristiques officiels Seoul City Tour Bus à Gwanghwamun et à Dongdaemun (à utiliser durant la période de validité de la carte)
        • · Un trajet simple entre l’aéroport d’Incheon et la gare de Séoul (AREX) (Pas de temps limite)
        • · Un pass de 24 heures pour le vélo public de Séoul « Ttareungie » (Pas de temps limite)
      • - Le détenteur de la carte peut vérifier son temps restant et la liste des lieux touristiques sur l’application mobile
        • · L’application est disponible en 5 langues : le coréen, le chinois traditionnel, le chinois simplifié, le japonais et l’anglais
        • · L’application offre des informations relatives à l’emplacement des lieux et propose des endroits à visiter près de l’emplacement du détenteur de la carte

    ※ Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site officiel du pass
    https://www.discoverseoulpass.com