Go to Main Content

Nouvelles sur Séoul

A A
  • Lancement du Festival d’architecture de Séoul 2019

  • SMG 236

    Le Festival d’architecture de Séoul 2019, un festival pour les habitants de Séoul organisé par la ville de Séoul, débutera le 6 septembre 2019 par la cérémonie d’ouverture. Célébrant son 11ème anniversaire, le festival d’architecture de Séoul se déroulera jusqu’au 22 septembre sous le thème « Nouvel espace ouvert » dans le Parc culturel du réservoir de pétrole.

    Le thème de cette année du Festival d’architecture de Séoul « Nouvel espace ouvert » fait référence à un espace ouvert à tous et offrant de nouvelles possibilités. Le thème fait écho au thème « Villes collectives » de la Biennale d’architecture et d’urbanisme de Séoul. Diverses expositions et programmes d’activités destinés aux citoyens ordinaires sont en préparation.

    ※ Qu’est-ce que le Festival d’architecture de Seoul ?
    · Le Festival d’architecture de Séoul a débuté en 2009 et célèbre son 11ème anniversaire cette année. Le festival vise à la réalisation de la valeur publique de l’architecture et à l’expansion de la base de la culture architecturale. Le Festival d’architecture de Séoul a pour but de faire découvrir les grands bâtiments de Séoul, en mettant l’accent sur les lauréats des prix d’architecture de Séoul qui ont lieu chaque année depuis 1979, et de promouvoir la culture architecturale pionnière et les technologies développées. Il s’agit d’un festival pour les citoyens créé par des experts en architecture, des citoyens, des étudiants, ainsi que la ville de Séoul, à travers lequel chacun peut communiquer et participer.

    Le festival comprendra différentes d’expositions et plusieurs de programmes d’activités, tous ouverts au public et gratuits. Les contenus vidéo des gagnants des concours qui se sont déroulés jusqu’au mois de juillet, notamment les prix d’architecture de Séoul, le concours de narration d’architecture, le concours pour étudiants SAF et le concours KIRA Séoul, ainsi que l’exposition thématique, l’Exposition d’architecture de Hangang, l’Exposition de l’architecte de l’année 2018 seront compilés et présentés pendant le Festival d’architecture de Séoul.

    Exposition permanente : 6-22 septembre, 10h00-18h00, Parc culturel du réservoir de pétrole T6 (fermé le lundi)
    En outre, tous le visiteurs peut participer aux programmes organisés pour les citoyens ordinaires, tels que le forum des métiers et de l’emploi de la conception architecturale, la visite guidée avec un expert et le circuit de la culture architecturale, après inscription au préalable. L’inscription sur place est disponible pour les sièges qui sont laissés pour le Forum des métiers et de l’emploi de la conception architecturale.

    Forum des métiers et de l’emploi de la conception architecturale : 6-7 septembre
    (Conférence publique, Exposé-débat, Spéciale Conférence publique spéciale (T2 Hall), Bureau ouvert (T6 B2))

    Visite guidée : 7, 8, 21, 22 septembre, 13h00-15h00 (T6)
    10, 11, 17-20 septembre, 13h00-14h00 (T6)
    Circuit culturel architectural : 20 septembre, 14h00-16h00 (Parcours C : Seongsu-dong)
    21 septembre, 11h00-13h00 (Parcours A : Yeonnam-dong, Parcours B : Hongdae)

    Le Forum des métiers et de l’emploi de la conception architecturale, qui est organisé pour la première fois cette année, est une session d’information sur les métiers et la création d’entreprise destinée aux citoyens ordinaires intéressés par l’architecture et aux étudiants diplômés en architecture. Les visiteurs pourront profiter avec enthousiasme des différents programmes d’activités tels que des conférences publiques et des conférences spéciales ainsi qu’une visite guidée de la culture architecturale, toutes autour du « Nouvel espace ouvert ».

    Pour obtenir des informations sur le programme et les activités en détail, rendez-vous sur le site Internet officiel du Festival de l’architecture de Séoul (www.saf.kr).

    Programmes du Festival d’architecture de Séoul 2019

    8 Programmes participatifs

    Programmes du Festival d’architecture de Séoul 2019
    Programme Contenu
    1 Cérémonie d’ouverture Cérémonie d’ouverture du Festival d’architecture de Séoul 2019
    Date & heure : Vendredi 6 sept., 17h30 / Lieu : T2 (hall)
    2 Cérémonie de remise des prix Cérémonie de remise des prix du Festival d’architecture de Séoul 2019
    Date & heure : Vendredi 6 sept., 17h40 / Lieu : T2 (hall)
    3 Exposé-débat L’histoire d’un architecte et session de questions/réponses
    Date & heure : Vendredi 6 sept., 14h40 / Lieu : T2 (hall)
    4 Bureau ouvert Stand d’orientation professionnelle où des responsables de cabinets d’architectes sont disponibles
    Date & heure : 6-7 sept., 10h00
    Lieu : T6 (B2)
    5 Conférence publique Informations professionnelles et témoignages sur l’architecture donnés par un architecte
    Date & heure : 6-7 sept., 13h00, 10h00
    Lieu : T2 (hall)
    6 Conférence publique spéciale Une conférence sur l’architecture donnée par un architecte espagnol (Grupo Aranea)
    Date & heure : 6 sept., 14h40 / Lieu : T2 (hall)
    7 Visite guidée Écouter des conférences sur l’architecture tout en visitant la salle d’exposition
    Date & heure : En semaine (13h00, 14h00), le week-end (13h00, 14h00,15h00)
    Fermé pendant les jours fériés de Chuseok
    Lieu : T6
    Guide : Un étudiant qui a participé à l’École d’architecture d’été
    8 Circuit culturel architectural Un circuit de culture architecturale autour des trois thèmes liés à l’espace ouvert
    Date & heure : 20 septembre, 14h00-16h00
    Lieu : Seongsu-dong, Yeonnam-dong, Hongdae

    ※ Les inscriptions préalables doivent être déposées sur le site Internet du Festival d’architecture de Séoul (www.saf.kr).

    8 expositions

    8 expositions
    Intitulé Contenu Lieu
    1 Concours de narration d’architecture Une exposition narrative T6, 1F
    2 Concours KIRA Séoul Un concours de photos d’architecture pour les collégiens et lycéens T6, 1F
    3 École d’architecture d’été Une exposition vidéo préparée par une équipe de 6 étudiants avec 2-3 mentors T6, 1F
    4 Concours d’imagination architecturale de Hangang Une exposition de 11 artistes et architectes T6, 2F
    5 Prix d’architecture de Séoul Une exposition des lauréats des prix d’architecture de Séoul T6, 2F
    6 Exposition à thème Une exposition collective de 5 architectes coréens et 3 architectes espagnols T6, 2F
    7 Architecte de l’année Une exposition de l’Architecte de l’année T6, 2F
    8 UAUS L’UAUS est une association des départements d’architecture de 21 universités de la région métropolitaine. Trois œuvres qui étaient exposées à la 8ème exposition UAUS seront exposées. T6, 2F