Go to Main Content Go to Footer Content

Nouvelles de la culture et du tourisme

A A
  • La nouvelle inscription sur le bâtiment de la bibliothèque

  • SMG 20
    image_pdfimage_print

    Avec l’arrivée du printemps, la bibliothèque municipale de Séoul refait sa façade extérieure. À la suite du concours pour l’inscription qui décorera le mur de la bibliothèque qui a duré 15 jours du 1er au 15 février, Séoul a sélectionné la phrase « Même les jours anonymes deviennent le printemps / Même une fleur sans nom est parfumée » de Ha Jeong-yoon (28 ans) et Hong Jong-chan (25 ans). Celle-ci sera affichée sur le mur dès le matin du mardi 12 mars.

    La phrase de la saison printanière de 2019 est quelque peu spéciale, parce qu’il s’agit d’une combinaison de deux phrases similaires écrites par deux personnes différentes. En effet, elles ont été écrites séparément, mais sonnent très bien ensemble. Lorsqu’elles sont combinées, les phrases dégagent un esprit beaucoup plus chaleureux et énergisant, tel le printemps.

    901 phrases ont été déposées pour le concours qui a été organisé sous le thème « Une inscription qui symbolise la chaleur et l’espoir à l’arrivée du printemps », parmi lesquelles la ville de Séoul a sélectionné six gagnants.

    Une belle affiche contenant l’inscription sera révélée au public le matin du mardi 12 mars, et sera exposée à la porte principale de la bibliothèque en face de Seoul Plaza jusqu’à fin mai.

    Depuis juin 2013, la ville de Séoul affiche des messages de consolation et d’espoir sur le mur extérieur de la bibliothèque pour sensibiliser et consoler les séoulites qui sont souvent fatigués et épuisés par leur vie quotidienne. Ces phrases, limitées à 30 caractères, sont toujours sélectionnées parmi celles écrites par les citoyens.

    Le prochain concours de la phrase pour la saison estivale aura lieu en mars prochain.