2019 Sondage sur la satisfaction du site Internet du Gouvernement métropolitain de Séoul

2019 Sondage sur la satisfaction du site Internet du Gouvernement métropolitain de Séoul Le Gouvernement métropolitain de Séoul effectue un sondage sur la satisfaction de son site auprès des internautes internationaux afin d’améliorer son service et la qualité des contenus. Une mise à jour relative à la vitesse d’affichage, au design, et à l’adaptation à l’environnement mobile de notre site disponible six langues officielles étant récemment réalisée, nous souhaitons connaître votre opinion. Vos réponses nous seront très utiles pour développer un site orienté utilisateur. Vous êtes également priés de participer à un autre sondage sur l’attractivité du slogan de Séoul « I·SEOUL·U ». 

Vos données personnelles et réponses seront strictement protégées selon la loi sur les statistiques (Articles 33 et 34), et seront utilisées uniquement pour améliorer notre service.

Durée du sondage : du 1 novembre 2019 au 11 novembre 2019 (24 h 00) [Heure coréenne]

Une carte-cadeau Amazon d'une valeur de 10 dollars US sera offerte à ceux qui répondront sincèrement à l'enquête selon le principe du premier arrivé, premier servi, et un kit Séoul sera également offert à 100 répondants sélectionnés par tirage au sort.




Annonce des surveillants d’excellences pour le site officiel du GMS en langues étrangères 2019

Annonce des surveillants d’excellences  pour le site officiel du GMS en langues  étrangères 2019 Nous vous remercions de votre travail en tant que membre de l’équipe 
de surveillance du site officiel du Gouvernement Métropolitain de Séoul 
en langues étrangères 2019. Vos précieux avis et suggestions seront reflétés 
dans l’amélioration de notre site internet avec de meilleurs services et du 
contenu d’excellence. Merci pour votre soutien continu. Les membres excellents qui recevront les souvenirs de 
la ville de Séoul ˙Nous allons envoyer les informations aux membres excellents pour 
     recevoir le cadeau.




Annonce de la composition de l’Équipe d’observateurs du site Internet en langue étrangère de la ville de Séoul 2019

Annonce de la composition de l'Équipe d'observateurs du site Internet en langue étrangère de la ville de Séoul 2019

Merci pour votre candidature pour l'équipe d'observation du site Internet en langue étrangère de la ville de Séoul 2019. Séoul a sélectionné les membres suivants pour l'équipe d'observateurs et nous attendons leur coopération sincère.

Langues : Anglais, chinois (simplifié, traditionnel), japonais, espagnol et français
Période : 19 juillet - 4 août 2019
Date limite de soumission des rapports : 5 août 2019

Comment rédiger un rapport d'observation
- Télécharger le formulaire en cliquant sur « Télécharger Rapport d'observation » au bas de la page Internet.
Complétez le formulaire en y indiquant vos activités d'observation.

- Comment soumettre votre rapport :
Envoyez votre rapport à english@seoul.go.kr le 5 août 2019 au plus tard.

※ Les membres sélectionnés de l'équipe recevront le formulaire de consentement pour l'utilisation des données à caractère personnel. Si le membre sélectionné ne répond pas, il sera supposé ne plus vouloir participer aux activités d’observation et son inscription sera annulée.

--------------------------------------------------------------------
Liste
--------------------------------------------------------------------

Nara***
***** Lentejas
Vai***
Keer***
Le *** Anh
Avi**sh
Noor_**
Jo**
Ki**
Sult ***** Adriana
RACQ*** PAGAL
Ma***m
Re**
Sa**
JU**ID
Ferhat be*****
Amir ***(Su**y)
Zu*
Jes**ca
Be*a
Melissa *****
Li***
Soh **** Wan
Soh *** Chuan
Tee *** Kui
Soh *** Rhen
Tre***
Xell***
P. V. ****** RAO
Je**y
P. PARV****
P. SREELAXMI *****
P. NAREN***
P. T. VENKATA ***
K. GIRISH KU***
P. SREEREKHA RE***
S. SRINIVASA ***
P. SREELATHA RE***
Ly*a
Cynthia ****
Halima ***imia
Xiao ***** La
宋*森
mi**n
天津*城
礼*.天
Kevin ****
咿啊**呦
崔*飞
Jane ***
佳*
Eun***
Lau****
ch*en
Ho **** Yin
ser****
Miran** / 민*
ka***very
曉*
TZU***
秋*
pa**ys
Ea***.W
elfin****
よも***
KE**Y
ish***wa
na***e
ふ*
きゃん**
R*n
き*
な*こ
Yu**yi
ca***
伊藤 **
ゆい**りん☆​
Liz Jennyfer ******* Paucar Nureña
iYosu**
Thyciane ***** Araújo
Fernan**
KATHJIM**
B*a
Labiad *******
Mila ****
kaet***

モニタリングレポートダウンロード





Appel aux surveillants internationaux pour le site officiel de la ville de Séoul en langues étrangères 2019

Appel aux surveillants internationaux pour le site officiel de la ville de Séoul en langues étrangères 2019

Le site web des langues étrangères du gouvernement métropolitain de Séoul annonce des nouvelles et politiques en anglais, chinois, japonais, espagnol et en français aux citoyens du monde résidant à Séoul et à l’étranger. Afin d’améliorer son service, nous recherchons des surveillants qui seront chargés d’évaluer les éléments à améliorer sur le site et de proposer des idées constructives.

Nombre de surveillants : 100 personnes
Langues cibles : anglais, chinois simplifié, chinois traditionnel, japonais, espagnol et français
Période de candidature : du vendredi 5 juillet au dimanche 14 juillet 2019
Annonce de résultat : vendredi 19 juillet 2019
Durée de surveillance : du vendredi 19 juillet au dimanche 4 août 2019
Date butoir pour la remise du rapport : lundi 5 août 2019
※ Vous risquez de ne pas recevoir de cadeau si vous ne respectez pas les dates butoirs pour la remise de rapport.
Annonce des surveillants d’excellences : lundi 12 août 2019
Condition requise : les citoyens du monde résidant à Séoul et à l’étranger passionnés par Séoul
Modalités de candidature : Remplir le formulaire standard du gouvernement métropolitain de Séoul et l'envoyer par e-mail.
(utiliser obligatoirement le formulaire joint.)


Contenu du rapport
1. Nouvelles idées relatives aux contenus du site (80 %)
- Suggestion d’un nouveau design ou d’une nouvelle configuration du contenu qui conviennent à la culture de chaque pays
- Suggestion d’idées ou demandes constructives pour une meilleure expérience des utilisateurs
2. Surveillance pour une meilleure satisfaction des utilisateurs
- Vérification de l’accessibilité au site et de la vitesse de téléchargement des pages depuis votre région de résidence
- Validité des liens URL sur des sites externes
- Modification des informations erronées, des fautes de frappes, des erreurs d’expression ou des phrases incompréhensibles, etc.


Cadeaux
- Tous les participants (Chèque-cadeau d’Amazon de 10 USD)
- 18 Surveillants d’excellences (Souvenirs de la ville de Séoul)
※ Les prix seront réservés aux surveillants qui auront rédigé les rapports avec un fort engagement dans les délais impartis


Postuler
Comment postuler :
Téléchagez le formulaire et postuler par e-mail english@seoul.go.kr
Envoyez un email avec le titre d’e-mail [Demande de l’équipe de surveillance]

Descargar solicitud Participar





Annonce du résultat du tirage concernant l’inscription à la newsletter du printemps 2019

[Annonce du résultat du tirage concernant l’inscription à la newsletter du printemps 2019]

Nous vous remercions à tous de votre participation à l’événement d’inscription à la newsletter du printemps 2019.
Désormais, vous recevrez les actualités de la ville de Séoul via notre newsletter.
Nous félicitons les 60 gagnants. Vous serez contactés via e-mail.


Avertissement
※ Vous risquez de ne pas recevoir de cadeau si vous ne répondez pas à notre e-mail dans le délai imparti. 
※ Le cadeau ne peut être ni échangé, ni remboursé.
※ Le frais d’envoi est gratuit, mais une taxe supplémentaire peut être appliquée dans certains pays ou régions. La ville de Séoul ne prend pas en charge ces frais. Veuillez « retourner » le cadeau si vous ne souhaitez pas le recevoir.




Annonce du membre de l’année, des meilleurs membres et des membres excellents de l’équipe de surveillance du site internet du GMS en langues étrangères 2018

[Annonce du membre de l’année, des meilleurs membres et des membres excellents de l’équipe de surveillance du site internet du GMS en langues étrangères 2018]

Nous vous remercions du travail que vous avez fournis en tant que membre de l’équipe de surveillance du site internet du Gouvernement Métropolitain de Séoul en langues étrangères 2018.
Vos précieux avis et suggestions seront reflétés dans l’amélioration de notre site internet avec de meilleurs services et du contenu d’excellence.

-------------------------------------------------------------------------------------------
LISTE
Le membre de l’année (1 personne)
王姿尹

Meilleurs surveillants (3 personnes)
Tako Duong   王姿驊   Kevin Zhao



Surveillants d’excellence (18 personnes)
           Anglais : Mylene Manuel   Zestian Revilleza   Szymon Bruzewicz
Nadine J. Postigo   Diana Trifonova

  Chinois (Simplifié) : 朱叶   陈思敏   智翔
Chinois (Traditionnel) : Ami Lee    柯惠文   Ho Wing Yin
           Japonais : 加藤仁士   奥村唯子   岩本絵利奈
          Espagnol : Fatima Margarita Muñoz Chavez   Thyciane Lopes Araújo
           Français : Jamila Bekkai  Nabila Nbou

※ Tous les membres ayant participé, à l’exception de ceux qui n’ont pas remis leur rapport, recevront une carte-cadeau Amazon d’une valeur de USD 10 via l’adresse courriel qui nous a été communiquée.
※ Le membre de l’année, les meilleurs membres et les membres excellents recevront, par e-mail, le formulaire à remplir pour recevoir les cadeaux.




Gagnants du sondage sur les meilleures politiques municipales de 2018

Gagnants du sondage sur les meilleures politiques municipales de 2018 Nous remercions tous ceux qui ont participé au sondage sur les 
meilleures politiques municipales de 2018. Voici les politiques qui 
ont été les plus appréciées des citoyens internationaux cette année : ❶ Le marché nocturne Bamdokkaebi à Séoul
❷ Le service de location gratuite de costumes pour les entretiens d’embauche
❸ La campagne de réduction des objets à usage unique pour une ville 
     de Séoul sans plastique Nous continuerons nos efforts l’an prochain afin de créer des politiques 
pour tout le monde dans le but de faire de Séoul une ville où il fait 
bon vivre et une ville que le monde aime visiter.
Les gagnants recevront un e-mail individuel de notre part.
Veuillez vérifier votre nom sur la liste des gagnants ci-dessous. 
(Recherchez à l’aide de « Ctrl + F). À noter ※ Si vous ne répondez pas à l’e-mail individuel dans les délais impartis, 
      vous risquez de ne pas recevoir de cadeau.
※ Le cadeau ne peut être échangé ou remboursé.
※ La ville de Séoul prendra en charge le coût de livraison des cadeaux, 
     mais ne sera pas responsable du droit de douane sur les cadeaux que 
    peuvent imposer certains pays ou certaines régions. Veuillez renvoyer 
    le cadeau si vous ne souhaitez pas le recevoir.

  • iPhone XS
    • 张旭*
    • Medios Au**lla Espineda
    • 許*庭
  • AirPods
    • Alexandrea Nor** Albores
    • 比** 弘美
    • 莊*瑾
    • 魏延*
    • 賴*筑
    • *峰
  • Seoul Gwanghwamun Gift Package
    • 楊*茹
    • *音
    • P SATHYANA**YANA
    • xi**yue
    • 苏*茵
    • PILAKA VENKA** RAMANA RAO
    • *根
    • 廖*華
    • 殷*卿
  • Seoul Snack Package + Seoul Water Bottle(2)
    • 松崎**
    • 門小*合
    • F**g Sum Man
    • 张*迪
    • Bi**y Kumar Sahu
    • HO M** PO
    • 李*美
    • CHIU YU HS**
    • 劉迦*
    • HEZIYA**
    • Alon Levkowi**
    • 許珈*




Annonce pour les gagnants du sondage sur la satisfaction des lecteurs par rapport au site Internet du Gouvernement métropolitain de Séoul 2018

[Annonce pour les gagnants du sondage sur la satisfaction des lecteurs par rapport au site Internet du Gouvernement métropolitain de Séoul 2018]    Nous remercions tous ceux qui ont participé au sondage sur la satisfaction des lecteurs par rapport au site Internet du Gouvernement métropolitain de Séoul 2018. Vos réponses seront d’une grande utilité pour l’amélioration du site. Les 400 gagnants recevront un e-mail individuel de notre part. Veuillez vérifier votre nom sur la liste des gagnants ci-dessous (Recherchez à l’aide de « Ctrl + F4 »)   ※ Si vous ne répondez pas à l’e-mail individuel dans les délais impartis, vous risquez de ne pas recevoir de cadeau. ※ Le cadeau ne peut être échangé ou remboursé. ※ La ville de Séoul prendra en charge le coût de livraison des cadeaux, mais ne sera pas responsable du droit de douane sur les cadeaux que peuvent imposer certains pays ou certaines régions. Veuillez renvoyer le cadeau si vous ne souhaitez pas le recevoir.

Les gagnants

  • ferhat bezazel
  • Sayma
  • Ainin Alya Ibrahim
  • Nicole Wittman
  • Seyma
  • Tako Duong
  • Duygu Tombak
  • Milton Magana Coello
  • Natcha Poompradit
  • Stephanie hunto
  • Milena Alexieva
  • Elise Miller
  • Theresia Pudyastuti
  • Jairo Morales
  • Rose Serquina
  • Rianna Rogge
  • Yuliana Lu
  • sylvia febrianti
  • Putra Rahmadio Catur
  • Nurul Huda binti Abdul Razak
  • Galih Priya
  • Hansika
  • Tan Set Wern
  • Tiffany inzan darmawan
  • Madya Septilia Arismaya
  • Nguyen Minh Nguyet
  • Lim ming li
  • Salvador Lazcano
  • Ahmed Ali
  • Meryl
  • Salvador paul
  • Narayan prasad risal
  • Gan LiLee
  • Png Yun
  • Naomi van Noord
  • Lyle Marie Almaras
  • Azuria Shazreen bt Kamaludin
  • Paulin Lim
  • Bidal Précillia
  • Angelyn Monique Bolivar
  • Berend
  • Siti Nur Fatihah Binti Mohammad Radzi
  • Jemmalyn Manalaysay
  • Tasmim Tabassum
  • Pamella Destefi
  • Dwi Renata Almira
  • Marta Przysiecka
  • Moiseeva Katia
  • Nur Afrina binti Mohd Fauzilan
  • Cristine Joy D. Superales
  • Nurul Syafiqa Mohd Said
  • Desiree Joy Villena
  • KAVITA CHURIWALLA
  • Sakota Muriel
  • RACQUEL PAGAL
  • Debora
  • Laurane Briguet
  • Frederick Guillarte
  • Grastika selvya
  • Jan Kotouc
  • Isadora
  • Hannah Samuel
  • Anastasija Kuznecova
  • Jo Bader
  • Arman Carinan
  • Candice Chong
  • Zenn
  • MITUL KANSAL
  • Maribel Acosta
  • Anan Eyam
  • Rafika Della
  • Angeline Pasiliao
  • Thyciane Lopes Araújo
  • Ngo Wei Ting
  • Tan Qiu Yan
  • Octavia Clarissa
  • Samantha Mejia
  • kristianne jonson
  • NURUL AFIQAH BINTI ISMAIL
  • Benjamin Dennis
  • Adhitya Setyo Pamungkas
  • Tiffany Garcia
  • Joaquin Latorre
  • uxia
  • kai
  • Isciane Favre
  • Shahzad Shabbir
  • Theresia Kurniawan
  • Lillian
  • Nayra Fernandez
  • Dinh Marjolaine
  • Khadidja Boulahlib
  • Roksana Ahmed
  • Merja Silfverberg
  • Isriyati husin
  • Joshua Philip Ross
  • ElENI
  • Rebecca Bhola
  • Chua Yue Fang
  • Lani Jean Matugas
  • Ruth Micah Rebusit
  • Zarina
  • YUTTAYA
  • Alexandra
  • Jon orr
  • Naizha Sangkula
  • Esa Maharani
  • NATTAKAN LIMSAWAT
  • Do Diem Phuong
  • Anna Phương
  • seyma uygun
  • Zestian Rivera Revilleza
  • Tee Yok Kui
  • Yosi Noiri
  • Dorothy
  • Sheila
  • Soh Jau Rhen
  • Eylen alvionita
  • Daria Dudko
  • Perche Lauréline
  • Kristine Aubrey G. Cacho
  • Zidalva Lopes Araújo
  • Melissa
  • Najla Jazrin
  • Nur Athirah Rija binti Mat Juri
  • Fatima zahra
  • Anastasia Polonsky
  • Hocine Boulahlib
  • Radhakrishna Pillai.N
  • Paula Viviana Flores Montes
  • Maxima Manalaysay
  • Britty Datin
  • Mukhriddin Ergashaliev
  • Lee Huey Jiun
  • Lekha
  • Elena Cheloyan
  • Jesus Reyes
  • Valerie Wong
  • Gulsah Sanliderya
  • Soontaree Sukjirattikal
  • Nistha Thapa Shrestha
  • Azeela
  • Debbie Lee
  • Febryanty Putry
  • Fiana Rafiudiyah
  • Kornelia
  • Anna Marino
  • Evita Marie B. Cabizares
  • Alessandra
  • Krystel Silva
  • Moleboheng Khanyetsi
  • patricia vilchez
  • Giulia Zanelli
  • Ayu Galuh Anggraini
  • Shara Mae Pizarro
  • Xiao Kuang
  • Feliflor Gracia
  • Fatma Bouafia
  • Lulu haqiki
  • Clarissa Sarah W
  • Tracy Too
  • Bjoern Buss
  • hanggana raras
  • Richard Prepolec
  • Dan Ivetic
  • Monica Albuja
  • Sonia Parrales
  • Eza Shahida Binte Anuar
  • Astenia Maulidya
  • Kathrine Torres
  • Carlos Alberto Delfín Macías
  • Nur Dalila Binti Mohd Jamil
  • ADRIANA JARAMILLO HERNANDEZ
  • Alecia Jones
  • Lotis S. Reyes
  • Chetna Batra
  • Amanda Lim
  • Altynay
  • Leong Wai Ling
  • Mariam Ishtiaq
  • Jennifer
  • Fatima Margarita Muñoz Chavez
  • Ramlan Ramli
  • Awarenisensi Damarasih
  • Marie boes
  • Fani elvari
  • MARY JOYCE V PANTOLA
  • Delima Nababan
  • Windy Kurnia Pradita
  • Ponika Nith
  • Henry L. Umadhay
  • Khoiriyatus Sholihah
  • amina nira
  • tarun maitra
  • Marianne Regine E. Monsanto
  • Shannen Gail Alinsoot
  • Siti Martina
  • Medios Aurella Espineda
  • Melia Intania
  • Mahesh Jain
  • Asami
  • Elvina
  • Jedsanee Sukjirattikal
  • Manisha Jain
  • Hanan Salah
  • Doina Arhire
  • Hajer bouguila
  • Tryas Sukmaning Sakti
  • Alenis San Martin
  • Siti Rahayu
  • Dina Apriyana
  • Lau Mei Hsin
  • Salsa Maulida
  • Juan jose Galvez ochoa
  • Henny Herlina
  • Chung Nguyen
  • Isna Junita
  • Robert Henriette
  • Amna Salah
  • Hoan Do
  • 冯小姐
  • 甘莹莹
  • 甘雪仪
  • 黄丽
  • 严洁雪
  • 柳佳佳
  • 刘倩玲
  • 陳珮宜
  • 林小艺
  • 戴金汐
  • 胡迪
  • 邵誉德
  • Kevin Zhao
  • 栾永霞
  • 刘怡
  • 张丽丽
  • 陈新格
  • 汪月芳
  • FENG CHENG
  • 紫罗兰
  • 钱多多
  • XuYan 徐炎
  • CUI TENGFEI
  • 王迪
  • 邝裕聪
  • 余余
  • 包格格
  • 黄乔
  • 东东
  • 张嘉敏
  • 李靜婷
  • WANG MING HSIEN
  • JU YICHI
  • Chi yuan yi
  • 蔡鄢羽
  • 張芩瑜
  • 陳昱杉
  • 許怡庭
  • 邱馨慧
  • 林家菁
  • 朱筱嵐
  • 盧巧茹
  • 謝誌庭
  • 張月瑄
  • 莊采緹
  • Melody Wu
  • 蘇俊安
  • 蔡幸純
  • 劉良妍
  • Irene Hau
  • 黃敏
  • 林柏熏
  • 高念貞
  • 翁茂湧
  • 陳柏帆
  • 邱慈雅
  • 周品呈
  • 蔡敏慧
  • 王郁惇
  • 謝宇芳
  • 江秀美
  • Huang Lin Chun
  • 陳妍孜
  • 彭小文
  • 鍾琬君
  • Chan Heman
  • 羅筱竹
  • Ting Lo Chi Carol
  • 劉治萍
  • 陳奕錡
  • 李姿穎
  • 王韻涵
  • Chao Hueichu
  • 張凱婷
  • 李欣茹
  • NG WAN CHEE
  • 林燕君
  • 李婉菁
  • 黃采葳
  • 劉俐廷
  • 陳亞廷
  • 王姿尹
  • Ho wing yin
  • 謝馨潔
  • 張其儀
  • 許景富
  • 陳淑芳
  • 周書戎
  • Lau Nagano Nui Mera
  • 周家薇
  • Hokamman
  • 廖惠淳
  • 王靖茹
  • Vivian Mok
  • Chen Hsin Fang
  • 許筱琪
  • Elaine Sum
  • 朱芳玉
  • 謝湘汝
  • 陳怡敏
  • 朱曉玲
  • TienChengChin
  • May Lau
  • 吳素真
  • 張怡君
  • 余冠穎
  • 鄭姵儒
  • “Zhang Yongzhi
  • 陳妍伶
  • 唐佳資
  • 趙雅萍
  • 鄭曼君
  • 王姿驊
  • 蕭雅珍
  • 曾妍瑜
  • 陳思蓉
  • 林妏倩
  • 王榕韻
  • 謝佳儀
  • Loke Kin Man
  • Wong Wai Ip
  • 莊琬柔
  • 黃瑋華
  • 정신유
  • 吳雅萍
  • 江雨庭
  • 陳郁文
  • 張靜宜
  • 蔡佩吟
  • Wen Hsuan Hsiao
  • 砂田早苗
  • 蓮夕貴
  • noguchi yasuyo(野口保代)
  • 小嶋 尚子
  • 林 隆子
  • 間瀬友美
  • 白井由美子
  • 南條 恭子
  • 比留川 弘美
  • 森広幸恵
  • 川口 一敏
  • 蛭田 智子 ひるた ともこ
  • 上妻愛佳里
  • 細田奈央子
  • 前田順子
  • 原田真季
  • 谷口裕子
  • 川野香菜子
  • shimizu ayako
  • 清川真由美
  • 玉井みつよ
  • TAKAYAMA MAHO
  • 大関亜希子
  • ヤマモト ミエコ
  • 乾友美
  • 太田由美
  • なるかわ のりこ
  • 石成明子
  • 曽根正幸
  • SAITO MITSUKO
  • 奥田 晃子
  • 太田かほ
  • 脇坂ルミ子
  • 大谷幸恵
  • 杉山敦子
  • 핫토리마이
  • 田中 佳苗
  • 森上真希
  • yoshida akemi
  • 島田奈緒
  • HATSUMI OGAWA
  • 目黒真由香
  • Maria Teresa
  • Irma Gisela Ruth
  • daniela sandoval
  • Verónica Reina Hernández
  • Rachid dahmani
  • Isabelle Piccin
  • labiad bouabid
  • BEKKAI Jamila



Sondage sur les meilleures politiques municipales de 2018 auprès des citoyens internationaux




Sondage sur la satisfaction du site Internet du Gouvernement métropolitain de Séoul

Sondage sur la satisfaction du site Internet du Gouvernement métropolitain de Séoul   Le Gouvernement métropolitain de Séoul effectue un sondage sur la satisfaction de son site auprès des internautes internationaux afin d’améliorer son service et la qualité des contenus. Une mise à jour relative à la vitesse d’affichage, au design, et à l’adaptation à l’environnement mobile de notre site disponible six langues officielles étant récemment réalisée, nous souhaitons connaître votre opinion. Vos réponses nous seront très utiles pour développer un site orienté utilisateur. Vous êtes également priés de participer à un autre sondage sur l’attractivité du slogan de Séoul « I·SEOUL·U ».  Vos données personnelles et réponses seront strictement protégées selon la loi sur les statistiques (Articles 33 et 34), et seront utilisées uniquement pour améliorer notre service.  Durée du sondage : du 21 novembre 2018 au 30 novembre 2018 (24 h 00) [Heure coréenne]  Nous offrirons une lampe d’ambiance de Séoul disponibles en édition limitée à ceux qui ont sincèrement répondu aux questions. Lampe d’ambiance de Séoul disponibles en édition limitée   ¡Ý Gagnants (400 personnes)     - 400 lampes d’ambiance de Séoul     - Le prix du cadeau et la livraison sont à la charge du Gouvernement métropolitain de Séoul, mais il n’est pas responsable pour les frais supplémentaires. (Veuillez retourner le prix si vous avez des difficultés de recevoir le cadeau à cause des frais supplémentaires.)



Annonce des membres supplémentaires pour l’équipe de surveillance du site Internet du Gouvernement métropolitain de Séoul en langue étrangère 2018.

Annonce des membres supplémentaires pour l’équipe 
de surveillance du site Internet du Gouvernement 
métropolitain de Séoul en langue étrangère 2018. Nous vous remercions pour votre demande pour faire partie de l’équipe de 
surveillance du site Internet du Gouvernement métropolitain de Séoul en langue 
étrangère 2018. Le Gouvernement Métropolitain de Séoul a sélectionné les 
surveillants étrangers ci-joints afin d’améliorer son site Internet.

Télécharger le rapport de surveillance Remettre un rapport





Appel aux surveillants supplémentaires pour le site officiel de la ville de Séoul en langues étrangères

Appel aux surveillants
supplémentaires pour le site officiel de
la ville de Séoul en langues étrangères Nous recrutons des surveillants internationaux supplémentaires pour le site officiel 
de la ville de Séoul en langues étrangères pour l’année 2018. Disponible en six langues, 
le site est fréquenté par un grand nombre de nos concitoyens des quatre coins du monde.
Avec pour objectif d’améliorer son service, nous recherchons des surveillants qui 
seront responsables d’évaluer les éléments à améliorer sur le site et de proposer 
des idées constructives.
À partir de cette année, les surveillants seront invités à remettre un rapport pour 
lequel ils recevront un cadeau. N’hésitez donc pas à déposer votre candidature.

apply