Go to Main Content

Nouvelles de la culture et du tourisme

A A
  • Appel à participation au marché pour célébrer le deuxième anniversaire de Seoullo 7017

  • SMG 421

    Le dimanche 19 mai, la ville de Séoul organisera un festival pour célébrer le deuxième anniversaire de Seoullo 7017 inscrit sous le thème de « Histoire de Seoullo ».

    La municipalité lancera un appel à participation afin de trouver 70 vendeurs souhaitant participer au « Marché de l’histoire ». La première période d’inscription sera ouverte du 17 au 23 avril, et la deuxième, du 25 avril au 1er mai. Si le nombre de vendeurs s’inscrivant au cours de la première période est insuffisant, la deuxième inscription sera uniquement ouverte à certains profils de vendeurs ou catégories d’articles.

    La ville a fixé des quotas pour les différents profils de vendeurs (les vendeurs généraux, les vendeurs locaux et les vendeurs étrangers), et catégories de produits (décoration, accessoires, vêtements, produits pour bébé, nourriture et boisson, produits pour les animaux de compagnie, objets d’art, etc.). L’inscription sera ouverte en ligne (https://docs.google.com/), et le résultat pour les deux périodes d’inscription sera publié respectivement le 24 avril et le 2 mai sur le site web de Seoullo.

    Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site web de Seoullo 7017 (http://seoullo7017.seoul.go.kr).

    Festival à l’occasion du deuxième anniversaire de Seoullo 7017
    Appel à participation au Marché de l’histoire

    □ Aperçu

    • Date: dimanche 19 mai 2019, 14 h 00 – 19 h 00
    • Lieu: Seoullo 7017 (Place Monlyeon – Place Jangmi, environ 400 m)
    • Période d’inscription
      • – 1e période: du mercredi 17 au mardi 23 avril
      • – Publication des résultats: mercredi 24 avril
      • – 2e période: du jeudi 25 avril au mercredi 1er mai
      • – Publication des résultats: jeudi 2 mai
        • ※ Si le nombre de participants s’inscrivant au cours de la première période est suffisant, la deuxième période ne sera pas ouverte.
    • Vendeurs recherchés
      • 1) Vendeurs généraux (50 équipes)
      • 2) Vendeurs locaux (15 équipes)
      • 3) Vendeurs étrangers (5 équipes): individuels ou groupes qui vendent des accessoires, des cartes postales et des objets de décoration exotiques
    • Articles fournis par l’organisateur
      • – 1 parasol (largeur de l’espace environ 180 cm), 1 table (1 800 X 600), 1 dessus de table, 2 chaises en plastique,
        • ※ La liste des articles est fournie sous réserve de modification partielle.
    • Inscription
      • 1) Remise du dossier d’inscription
      • 2) Remise des photos des articles à vendre (dossier compressé)
        • – Les vendeurs généraux et étrangers devront envoyer un dossier compressé (intitulé « [이야기마켓] Nom de l’équipe_nom du président.zip ») contenant les photos des articles mis en vente.
          • ※ Les vendeurs locaux sont exemptés de cette obligation.
        • – L’objet de l’e-mail doit être identique au nom du fichier qui doit être adressé à market@respace.co.kr
          • ※ Les vendeurs seront sélectionnés en fonction de leur profil (général, local, étranger) et de la catégorie des articles. Si plusieurs vendeurs proposent des articles similaires, certains seront exclus de la liste finale.
          • ※ L’emplacement des stands sera décidé par l’organisateur pour une gestion optimale du marché.
          • ※ Certains éléments de l’annonce sont indiqués sous réserve de modification.
          • ※ Renseignement par e-mail: market@respace.co.kr