Go to Main Content Go to Footer Content

Nouvelles de la culture et du tourisme

A A
  • Appel à la participation à la première édition du Défilé de vélos de Séoul

  • SMG 96
    image_pdfimage_print

    Il y aura bientôt plus de 30,000 vélos publics. Afin d’accompagner cette montée en popularité de Ttareungi et de sensibiliser le public sur l’importance de la sécurité sur la route, la ville de Séoul organisera chaque mois jusqu’en novembre un défilé de vélos sous le thème de «Traverser Séoul en vélo».

    Pour la première édition du défilé de vélos qui aura lieu le 12 mai, les citoyens sont invités à s’inscrire à l’avance sur le site officiel de la ville de Séoul(http://seoul.go.kr). Le nombre de places disponibles est limité à 1000.

    Le premier défilé de vélos commence le 12 mai à la place de Cheonggye à 8 h. Le défilé suivra la route au Sud de Jongno sur la voie réservée aux vélos, puiscontournera Heunginjimun pour avancer vers la voie réservée aux vélos au bord de la rivière Cheonggye avant de retourner à son point de départ. Il faut compter environ 50 minutes pour parcourir ce circuit de 6 km.

    Le défilé de vélos n’est pas une compétition. Il s’inscrit dans la campagne de sensibilisation sur la sécurité des cyclistes sur la route. Les participants seront répartis en trois groupes selon leur niveau, ainsi ils pourront pédaler en toute tranquillité avec la brise de printemps.

    Une zone d’examen sera aménagée au point de départ pour ceux qui souhaitent examiner leur vélo. Les cyclistes se défouleront après une petite séance d’étirements. À leur retour, ils pourront prendre des photos dans une zone dédiée, découvrir le système de vélos publics Ttareungi et assister aux performances.

    Pour s’inscrire, les participants doivent avoir 15 ans révolus et être capable de parcourir le circuit de 6 km. Il est également obligatoire d’apporter son vélo et des équipements de protection y compris le casque. Pour ceux qui n’ont pas de vélo, il suffit d’emprunter un vélo public au point de départ.

    1ère édition du défilé de vélos de Séoul 2019

    • Aperçu
      • ○ Date : dimanche 12 mai 2019, 8 h
      • ○ Circuit : Cheonggye-1-ga (point de départ) – Jongno – Cheonggyecheon-ro – Place de Cheonggye (point d’arrivée) (6 km)
      • ○ Programme : cérémonie pré-événement, défilé de vélos, zone de photos, etc.
      • ○ Nombre de participants : 1 000 personnes dans l’ordre d’inscription (cyclistes – vélo privé ou vélo public)
      • ○ Requis : être âgé de plus de 15 ans, avoir un vélo (ou vélo public) et des équipements de protection (casque), et être physiquement capable de parcourir le circuit de 6 km
      • ○ Groupes :
        Groupe A (avancé) – ceux qui peuvent pédaler à une vitesse supérieure à 25km/h pendant plus 1 h.
        Groupe B (intermédiaire) – ceux qui peuvent pédaler à une vitesse supérieure à 20km/h pendant plus 1 h.
        Groupe C (débutant) – ceux qui peuvent pédaler à une vitesse inférieure à 20km/h pendant plus 1 h.
      • ○ Inscription
        • – Date : à partir du jeudi 11 avril 2019 à 9 h
        • – Nombre de places : 1 000
        • – Inscription : sur le site web de la ville de Séoul (http://seoul.go.kr)
        • – Note : veuillez attentivement vérifier les prérequis pour l’inscription
    • Plan détaillé (provisoire)
      Plan détaillé (provisoire)
      Lieu Plan Heure Contenu
      Place Cheonggye Rassemblement au point de départ 07 h 40 – 07 h 45 Rassemblement à Cheonggyecheon-ro (Cheonggye-1-ga)
      Compte à rebours, photo 07 h 57 – 07 h 59 Photo avant le départ
      Départ du défilé 08 h 00 Cheonggye-1-ga (en direction du carrefour en face de la mairie d’arrondissement de Jongno)
      Nord (2 voies) 08 h 00 – 08 h 20 Jongno-1-ga → Jongno-5-ga
      Diminution du nombre de voies (voie) 08 h 20 – 08 h 30 Jongno-5-ga → Heunginjimun
      Point de retour 08 h 25 – 08 h 35 Heunginjimun → Cheonggyecheon-ro
      Sud (route réservée aux vélos) 08 h 35 – 08 h 50 Cheonggyecheon-ro (pont de Gwangtong)
      Arrivée du défilé 08 h 50 Place Cheonggye
      Fin de l’événement 10 h 00 Événements culturels, zone photo, etc.