Go to Main Content Go to Footer Content

[2013] Le mot du Maire

A A
  • Amusez-vous le samedi

  • SMG 1163
    image_pdfimage_print

    Discours d’ouverture de la « Surprising Saturday Seoul Expo 2013 »

    Date : 15 juin 2013
    Lieu : Place de Séoul

    Chers parents, chers jeunes, merci d’être ici avec nous. Je suis heureux de me joindre à vous pour célébrer le début de la « Surprising Saturday Seoul Expo » sur la Place de Séoul dans le centre-ville.

    Cette exposition a pour but d’exposer les enfants à de nombreuses expériences merveilleuses pour qu’ils deviennent des adultes extraordinaires. « Les enfants ne vont pas à l’école le samedi et le dimanche, comment devons-nous passer ce temps avec eux ? » Cette question préoccupe les parents et même les enfants. La Ville de Séoul s’était déjà posé cette question avant que la semaine scolaire de cinq jours soit imposée dès le 1er mars.

    L’année dernière, nous avons fait plusieurs essais et expériences pour faire du samedi une journée amusante et nous voudrions partager les résultats avec vous aujourd’hui. Pendant une semaine, de nombreuses activités pour les jeunes se dérouleront partout dans la ville.

    Nous avons prévu beaucoup de programmes encourageant la participation des jeunes, qui ont planifié et organisé certaines activités eux-mêmes. La ville de Séoul a aussi travaillé en partenariat avec d’autres régions pour que les jeunes venant d’autres villes puissent passer un bon samedi dans la capitale.

    Cette exposition est uniquement réservée à nos jeunes ! Participez, jouez et apprenez.

    Je tiens à remercier tous ceux qui ont contribué à l’organisation de la « Surprising Saturday Seoul Expo ». Amusez-vous bien les jeunes !